資源描述:
《淺析《西北有高樓》》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、《西北有高樓》分析引言:西北有高樓,上與浮云齊。吳琪稱《古詩十九首》中,“惟此首最為悲酸。”那么此詩究竟有何意味,值得古今諸人再三細品?在此,我且以一個讀者與學生的身份,借鑒一些名家或其他古詩愛好者的賞析,融合我個人的觀點情感析解此詩。一,粗譯此詩西北有高樓,上與浮云齊。交疏結(jié)綺窗,阿閣三重階。上有弦歌聲,音響一何悲!誰能為詞曲?無乃杞梁妻。清商隨風發(fā),中曲正徘徊。一彈再三嘆,慷慨有余哀。不惜歌者苦,但傷知音稀。愿為雙鳴鶴,奮翅起高飛。西北方向有一座高高的樓,抬頭望去,其頂端竟直沖云霄,如入浮云般。這高樓如此堂皇,其上有刻鏤著花紋的木條,交錯成綺文
2、的窗格,四周是高翹?的閣檐,階梯有層疊三重。樓上隱隱傳來錚錚的弦歌之音,音響悲慟哀絕,令聞?wù)咝膭?。究竟是怎樣的人,才能奏出如此的詞曲?莫不是杞梁之妻嗎?清商之聲隨風飄發(fā),空惹無限凄涼,待奏到“中曲”時,便漸漸低回徘徊。樓中之人,每彈一個音符,便發(fā)出一陣輕嘆,內(nèi)心的激動被悠悠太息壓抑著,唯余哀音斷續(xù)不絕,令人痛惜。然而,令人痛惜的不僅僅是樓上那歌者內(nèi)心的悲苦,更是她那沉重的悲苦竟無人可解啊。多想和她做一對相知相答的鳴鶴,一起振翅逍遙藍天,遠離紅塵,追求共同的美好理想!以上翻譯僅是我結(jié)合其他注釋等做的粗略的翻譯,主要意義以教科書上的為準,有個人不太贊成
3、之處,我便延后細細分析吧。二,品析全詩全詩主要可以分為三層,前四句描述樓閣之壯美,中八句寫盡弦歌之悲凄,后四句則是感嘆知己難求。前四句將高樓描繪的如此之高是為了凸現(xiàn)出什么?在藝術(shù)手法上,潘嘯龍云:人們常把這四句所敘視為實境,甚至還有指實其為“高陽王雍之樓”的(楊衒之《洛陽伽藍記》)。其實是誤解。明人陸時雍指出,《古詩十九首》在藝術(shù)表現(xiàn)上的一大特點,就是“托”:“情動于中,郁勃莫已,而勢又不能自達,故托為一意、托為一物、托為一境以出之”(《古詩鏡》)。此詩即為詩人假托之“境”,“高樓”云云,全從虛念中托生,故突兀而起、孤清不群,而且“浮云”縹緲,呈現(xiàn)
4、出一種奇幻的景象。?在內(nèi)涵上,葉嘉瑩女士言此為將人引向一種脫離世俗的高寒境界。因為,中國在地理形勢上是西北高東南低,西北是你寒冷的,同時高樓本身也往往代表著一種孤高并與世隔絕的環(huán)境。古人寫詩是若要寫一個女子,往往會借她所處的環(huán)境及背景來烘托她的品性,那么照此理,樓上的這個女子定是品性高潔清寒,不僅如此,她還該有著“交疏結(jié)綺窗,阿閣三重階”的美麗。該是廣寒素娥般的人物吧。中八句給我以未見其人先聞其聲之感,非言語之聲,而是弦歌心聲。杞梁妻的典故我是聽說過的,古代有一本書叫《琴操》,相傳是東漢蔡邕所作,書中說,在琴曲里有首曲子叫做《杞梁妻嘆》,是齊邑杞梁
5、殖之妻所作,殖死,妻嘆曰:“上則無父,中則無夫,下則無子,將何以立吾節(jié)?亦死而已!”授琴而鼓之,曲終,遂自投淄水而死。另有一說法,傳說杞梁為齊君戰(zhàn)死,妻子悲慟于“上則無父,中則無夫,下則無子,人生之苦至矣”,乃“抗聲長哭”竟使杞之都城為之傾頹(崔豹《古今注》)。后來這件事又演變成了孟姜女哭倒長城的民間故事。葉云,此處引用這個典故,是著重在“上則無父,中則無夫,下則無子”這幾句話。古代女子沒有獨立生活的能力,總是在家從父,出嫁從夫,夫死從子。倘若既無父,又無夫,又無子,那就處于極端的孤獨寂寞中了。這首詩是說聽者以為一定是這樣一個人,才可以彈出如此悲哀
6、的曲子來。再道清商一句,古詩中的“清商”泛指給人一種凄清哀傷之感的曲子。五音之“商”在四時里邊代表秋,而秋在五行里屬金,“金”主殺伐,所以,秋有一種肅殺之氣,歐陽修《秋聲賦》里也說:“商,傷也。物既老而悲傷?!鼻迳桃痪鋵懗隽似嗲?,也寫出了美麗。一彈三嘆一句也妙極,悲戚之中再生悲凄,何為“慷慨”?“項王乃悲歌慷慨”,這里的慷慨,如葉所言,應(yīng)是種悲哀之中的感發(fā)激動。此句頗有白居易筆下“幽咽泉流冰下難”之感。最后四句抒發(fā)的情感尤為強烈,千金易得,知音難尋。伯牙子期有“高山流水”之誼,子酋子敬有斷弦摔琴之情,“欲將心事付瑤琴,知音少,弦斷有誰聽?”古往今來
7、,人生得一知己,死而無憾。若無知己,該是多么寂寞,更何況是那樣一個高潔的女子,可知“高處不勝寒”啊,無怪乎作者發(fā)出如斯感嘆。三,說“異”最后有一爭議,“鳴鶴”處,有版本亦作“鴻鵠”,雖說書本上是“鳴鶴”,但我私下以為“鴻鵠”更佳。鳴鶴在此雖清高,但更側(cè)向于雙宿雙飛的小兒女情感。古語有云:“小隱隱于林,中隱隱于市,大隱隱于庭?!绷皱兔菲搡Q子,若鶴有一象征對象的話,自是象征隱士最佳,而且自古鶴往往與道教有關(guān),那一番仙風道骨與居于山林的隱士亦有相近之處。因而,若以鳴鶴作比,也僅是清高而已。而“雙鳴鶴”亦趨向于“比翼雙飛”之感。而鴻鵠則不然?!把嗳赴仓欩]
8、之志哉?”可見,鴻鵠比之鳴鶴,更為高遠。前文說林逋是小隱,若說大隱,則如東方朔之流,鴻鵠高舉遠鶩,不再受塵世傷害,豈不比鳴