資源描述：
《天津方言與城市文化》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、天津方言與城市性格譚汝為天津師范大學(xué)講座的六個(gè)小題第一、關(guān)于天津方言島第二、天津話的母方言來自皖北平原第三，天津方言的語(yǔ)音特點(diǎn)第四、天津方言的文化特質(zhì)第五、天津方言的幽默情懷第六、天津城市文化在方言中的體現(xiàn)一、關(guān)于天津方言島天津方言與普通話接近。其差異主要表現(xiàn)在語(yǔ)音方面，其次在詞匯方面，而語(yǔ)法與普通話基本相同。其特點(diǎn)是：四個(gè)聲調(diào)中陰平聲的調(diào)值低降，齒音字較多。下列陰平聲調(diào)的詞語(yǔ)，天津話讀音與普通話讀音的差異十分明顯，例如：天津、標(biāo)兵、沙發(fā)、西醫(yī)、高招、灰堆、飛機(jī)、抽煙、西沽、抓瞎、三鮮、清真、陰天、胳膊等。天津
2、市轄區(qū)內(nèi)分為六個(gè)方言片（1）北部地區(qū)：薊寶寧話片（薊縣、寶坻、寧河），與唐山話接近。（2）南部地區(qū)：滄州話片，如津南區(qū)小站鎮(zhèn)、大港區(qū)的大部分地區(qū)。（3）市區(qū)西北部：武清話片，如楊村、雙街、雙口，與北京話接近。（4）市區(qū)西南部地區(qū)：靜海方言區(qū)，如西青楊柳青、津咸水沽，說靜海話。（5）紅橋區(qū)北部和北辰區(qū)：北辰話片，如西沽、丁字沽、北倉(cāng)、宜興埠、西堤頭等。是武清話與天津話之間的過渡。天津方言區(qū)的范圍（6）天津話片以舊城區(qū)為中心，包括南開、河北、河?xùn)|、河西、和平5個(gè)區(qū)，紅橋區(qū)大部分街道；西青區(qū)中北斜和永紅兩個(gè)鄉(xiāng)的東部，
3、大寺鄉(xiāng)、王穩(wěn)莊鄉(xiāng)北部的3個(gè)村；津南區(qū)雙港鄉(xiāng)的大部分村，東麗區(qū)西北部的部分村鎮(zhèn)。天津市的各類方言從轄區(qū)地圖由北往南：唐山話--北京話--天津話--靜海話--滄州話。天津話是被靜海話和武清話 包圍的方言島天津方言屬于北方方言區(qū)的一個(gè)分支。天津方言區(qū)的東、南、西三面被靜海方言區(qū)包圍著，北部則是武清方言區(qū)，這就形成了一個(gè)“方言島”。所謂方言島是語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)，就是由于歷史上大規(guī)模移民，使外來的方言勢(shì)力占據(jù)了原來某方言區(qū)，形成被原方言區(qū)包圍著的獨(dú)立的方言孤島。承德話片就是一個(gè)方言島承德距離北京200多公里，但居民卻操純粹的北
4、京話。這是由于清康熙年間興建避暑山莊和外八廟，首都的宮廷供奉人員和皇宮衛(wèi)隊(duì)的大批官兵移住該地定居，以致壓倒原住居民所操方言，使之同化于北京話，因此承德就形成了一個(gè)方言島。方言島的成因方言島的形成，有三個(gè)必要的條件：第一，大規(guī)模集體遷徙；第二，聚居不散，形成相對(duì)獨(dú)立的語(yǔ)言社團(tuán)；第三，外來的方言社團(tuán)在當(dāng)?shù)厣鐣?huì)生活中處于相對(duì)的優(yōu)勢(shì)地位。天津方言島來自何方？天津方言島呈倒個(gè)等腰三角形，底邊距舊城北約l公里，尖端距舊城南約22公里。天津方言島以北居民，語(yǔ)言接近北京話，東北接近唐山方言，西南和東南接近靜海方言。據(jù)專家考查推
5、測(cè)，天津話來源于江蘇和安徽北部的方言。著名學(xué)者李世瑜先生調(diào)查考證：天津方言的母方言來自以宿州為中心的皖北平原。二、天津母方言來自皖北平原明代實(shí)行軍屯制度，外地大量移民以軍事組織形式來到天津一帶屯墾官田?！把嗤鯍弑薄保不账拗菀粠Т笈娛繑y眷來津，形成相對(duì)牢固的“語(yǔ)音社區(qū)”。查詢《明史》發(fā)現(xiàn)，明初天津衛(wèi)駐軍籍貫多為江蘇和安徽，以皖北地區(qū)居多。當(dāng)時(shí)規(guī)定：每位將領(lǐng)可帶百名原籍士兵攜家屬北上，人數(shù)約達(dá)五萬之多。天津是座移民城市，當(dāng)時(shí)土著人口尚少，駐守衛(wèi)城的安徽方言處優(yōu)勢(shì)地位，對(duì)天津話的產(chǎn)生與發(fā)展起了至關(guān)重要的作用。先后
6、兩次赴安徽尋根調(diào)查去年和今年，筆者應(yīng)邀參加天津市政協(xié)文史委組織的“天津方言尋根調(diào)研組”先后兩次赴安徽調(diào)查，行程22天。先后到安徽省宿州、固鎮(zhèn)、靈璧、蚌埠、鳳陽(yáng)、蒙城和合肥等地進(jìn)行深入調(diào)查。語(yǔ)音組和詞匯文化組有分有合，先后舉行各種類型座談會(huì)14次，問卷調(diào)查合作人和發(fā)音人近40人。天津話母方言產(chǎn)生的地域范圍與天津方言相似的淮北方言，以固鎮(zhèn)、宿州和蒙城這個(gè)三角區(qū)域?yàn)橹行?。其四界范圍大致是：江蘇徐州市以南，淮南市以北，渦陽(yáng)縣以東，“五泗靈”（五河、泗縣、靈璧）以西。天津方言的母方言，很可能就來自這個(gè)地域范圍。（明清兩代
7、皆屬鳳陽(yáng)府轄區(qū)）調(diào)查結(jié)果證實(shí)了李世瑜的觀點(diǎn)詞匯調(diào)查匯總對(duì)比：固鎮(zhèn)、宿州、蒙城與天津方言詞匯相近，而鳳陽(yáng)最遠(yuǎn)，合肥次之。語(yǔ)音調(diào)查主要是該方言點(diǎn)音系和連讀變調(diào)情況，以聽音記音為主，輔以錄音分析。天津話來源于當(dāng)時(shí)軍隊(duì)里通用的“南京官話”（南直隸轄區(qū)，包括今江蘇、安徽）。經(jīng)600年發(fā)展演變，今天的天津話在語(yǔ)音上與固鎮(zhèn)等地仍顯示出較突出的相似性，是同步發(fā)展的結(jié)果。今晚報(bào)“天津方言島尋根”系列報(bào)道今年8月今晚報(bào)派出“天津方言島尋根”報(bào)道小組，赴固鎮(zhèn)、蚌埠、宿州、蒙城等皖北平原多個(gè)城鎮(zhèn)實(shí)地采訪，以百姓視角記錄當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)音、鄉(xiāng)情
8、，探尋津皖兩地在語(yǔ)言、文化、民俗等方面的歷史淵源，為津味文化尋根溯源。他們的采訪調(diào)查結(jié)果印證了我們上述初步結(jié)論，并補(bǔ)充提供了大量鮮活的例證。冀、魯、京、東北方言 對(duì)天津話也產(chǎn)生一定影響天津是南北漕運(yùn)中心，北方貿(mào)易轉(zhuǎn)運(yùn)重鎮(zhèn)，商賈聚集、五方雜處。明清兩代，許多蘇皖及晉冀魯豫地移民，或屯墾，或漕運(yùn)，或逃荒，或經(jīng)商，或閑居，陸續(xù)遷至天津。鹽業(yè)、金融、實(shí)業(yè)、商業(yè)，乃至政界、軍界、文化各色人物都在
