資源描述：
《New Words of Mechanical English 2》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、NewWordsofMechanicalEnglish==================================================Lesson4中譯英slowdown減速inaconstantproportionto與…成正比helixangle螺旋角beinmesh嚙合contactpoint接觸點comparedwith與…相比英譯中accountfor解釋,說明bealignedwith與…對齊perpendicularto與…垂直beinmesh嚙合tangentto與…正切speedup加速inproportionto與…成比
2、例====================================================================================================Lesson5groove^ru:v槽keyway5ki:7wei鍵槽Aslotforakeyinthehuborshaftofawheel.machinev.機(jī)器制造,Tocut,shape,orfinishbymachine.coupling5kQplINn.耦合,聯(lián)結(jié)器n.聯(lián)軸器聯(lián)接兩軸或軸與回轉(zhuǎn)件，在傳遞運動和動力過程中一同回轉(zhuǎn)，在正常情況下不脫開的一種
3、裝置centrifugalsen5trifju^El離心的MovingawayfromacenterexpectancyIk5spektEnsIn.期望hydraulichai5drC:likadj.液壓的14critical5kritikEl關(guān)鍵的contaminantkEn5tAminEntn.雜質(zhì)，污染物excludeiks5klu:dv.排斥bearv.支撐Toholdup中譯英rigidcoupling剛性聯(lián)軸器flexiblecoupling柔性聯(lián)軸器parallelkey平行鍵sealingsystem密封系統(tǒng)relativemotion相對運動
4、wearresistance抗磨損性英譯中l(wèi)ifeexpectancy生命期望bealignedwith與…對齊referto參考dependon依靠leadto導(dǎo)致excludefrom排斥===================================================Lesson6nitrogen5naitrEdVEn氮nitride5naitraid氮化物deviate5di:vieitv.偏離Todepartfromapurposedeviation7di:vi5eiFEnn.偏差Theactofdeviatingracen.滾道
5、接合元件（滾柱與外圈或內(nèi)圈）接觸的圓柱表面.Agroovelikepartofamachineinwhichamovingpart
slidesorrolls.wormgearwE:mgiE蝸輪,蝸輪傳動裝置wormwE:m蝸桿,螺桿coefficientkEui5fiFEnt系數(shù)theoreticalWiE5retikEl理論的deformdi:5fC:mv.(使)變形Tospoilthenaturalformof;misshape:14adverse5AdvE:s相反的AngularContactBallBearing角接觸球軸承內(nèi)外圈的兩側(cè)的肩部高低不一
6、,可同時承受徑向負(fù)荷和軸向負(fù)荷中譯英innerrace內(nèi)圈outerrace外圈retainer保持架deepgrooveballbearing深溝球軸承angularcontactbearing角接觸軸承contactstress接觸應(yīng)力英譯中resultantforce合力linearmotion線性運動angulardeviation角度偏差axialcomponent軸向分量interferencefit過盈配合ceramicmaterial陶瓷材料===================================================L
7、esson7cogkCg嵌齒Oneofaseriesofteeth,asontherimofawheelorgear,whoseengagementtransmitssuccessive
motiveforcetoacorrespondingwheelorgear.齒輪的嵌齒：一系列齒之一，如在輪或齒輪的邊緣上的，其嚙合傳輸連續(xù)的運動力到相應(yīng)
的輪或齒輪上pin銷子，釘子Aslender,usuallycylindricalpieceofwoodormetalforholdingorfasteningparts
together,orservingasasup
8、portforsuspendingon
