資源描述:
《外文翻譯 王利剛》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、吉林化工學(xué)院畢業(yè)設(shè)計外文翻譯英文原文:ScandinavianFurnitureDesignScandinaviandesignis30yearsinthe20thcenturyHavingachievedgreatsuccess,andacquiredaninternationalreputationfordesign.Thestyleisconcerned,theScandinaviandesignisthefunctionofdoctrine,butnotasstringentasthe20thcentury,30yearsanddoctr
2、ines.asstringentasthe20thcentury,30yearsanddoctrines.Geometricformofsoften,andedgesarefairingintoS-shapedcurveorwavylines,oftendescribedas"organicform",sothattheformofmorehumaneandangry.BeforethewarwithBauhausfunctionalismasthecenter40yearsinthe20thcentury,underthedifficultco
3、nditionsofmaterialdeprivationiswidelyaccepted,butbythemid-20thcentury,40,functionalismhasbeengraduallyincludesanumberofpracticalandstylechanges.ThesechangeslefttheBauhauspuregeometricformsand"works"thelanguageofaesthetics,mostnotablytheScandinaviandesign.Asearlyas1930,theStoc
4、kholmFair,Germany,Scandinaviandesignwillbeastrictfunctionalismandlocalartsandcraftsinthehumanisttraditionofintegratingtheirtogether.Inthe1939NewYorkInternationalExposition,butalsoestablishedthe"SwedishModernstyle,"astheconceptofaninternationalstatus.Afterthe20thcentury,40year
5、safteradifficultperiod,Scandinaviandesigninthe20thcentury,50yearsproducedanewleapforward.Itssimpleandorganicshapeandnaturalcolorandtextureverypopularintheinternationalarena.MilanTriennialin1954,theinternationaldesignexhibition,Scandinaviandesignshowanewlook,theparticipationof
6、Sweden,Denmark,FinlandandNorwayhaveachievedgreatsuccess.Thedesignofthesecountriesafterthewar,theorganizationimplementedapolicyofcooperation,theirfirstmajorachievementwascalled"ScandinavianDesign"exhibition.ArtsFoundationintheUnitedStatesunderthesponsorshipofthisexhibitionfrom
7、1954-1957inNorthAmericain22years,thecity'smainmuseumsaroundtheworld,thusmaking"Scandinaviandesign"theimageofthewidelypopularintheinternationalcommunity.FunctionoftheScandinavian18吉林化工學(xué)院畢業(yè)設(shè)計外文翻譯moderndesignmovement,thecountriesinthedesignorganizationatthenationalorlocallevel,h
8、eldalargenumberofexhibitions,the20thcentury,theseactivitieshavebecom