華勝張麗英三國法29證據(jù)[試題]

《華勝張麗英三國法29證據(jù)[試題]》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在工程資料-天天文庫。

1、法大國經(jīng)本科教學文檔EDI涉及的證據(jù)方面的法律問題中國政法大學張麗英教授由于利用RDT技術所進行的貿易是無紙貿易,而現(xiàn)行證據(jù)法方血的許多規(guī)定都是針對傳統(tǒng)的有紙貿易的,這給推廣使用EDI帶來了不少的障礙。EDI涉及的證據(jù)上的法律問題主耍包括以下幾個方面:其一，電了文檔是否能滿足書面形式的要求。其二，儲存于計算機內的電子文件能否在訴訟屮被法院采納為證據(jù)及其證據(jù)的價值問題。其三，電子信息是否為證據(jù)法上的原件。許多國家在證據(jù)法中都要求提交文件的原件，而EDI是在計算機Z間傳遞的電子信息，電了數(shù)據(jù)都記錄在計算機內，很難說是原件，只能認為是副本。如果

2、證據(jù)法只承認原件才可作為證據(jù)，副本不能作為證據(jù)，就會對EDI的應用造成困難。海天司法考試論壇匯集三國法張麗英法人木科教學木檔一、書面形式問題及其解決（一）傳統(tǒng)的書面形式要求傳統(tǒng)的書而指的是以紙張或其他有形載體承載的文件，用于證明書而文件的存在及其內容。在英美法中，將合同分為簽字臘封合同和簡式合同兩大類。簽字臘封合同要求必須以帖面作成，由當事人簽名并加蓋印戳并交對方當事人。此類合同沒有對價的支付也有效。而簡式合同則要求必須有對價的支持，簡式合同在形式上也沒有要求，可以是書面的，也可以是口頭的。國際貨物買賣合同多為簡式合同?？梢姡瑢τ诓灰蟛?/p>

3、用書面形式的合同來說，采用EDI方式?jīng)]有問題。在人陸法系國家中，也并不要求貨物買賣合同采用書面形式，因此，采用EDI方式締結國際貨物買賣合同在巧面形式上沒冇明顯的法律障礙。海犬司法考試論壇匯集三國法張麗英法人本科教學本檔（二）通過法律途徑解決EDI電文是否符合“書面”要求的問題但對于要求采用書面形式的合同來說,數(shù)據(jù)電文這種無紙電子文件是否能在訴訟屮被接納為書面證據(jù)就成了一個法律上的新問題。電了數(shù)據(jù)與傳統(tǒng)的書面證據(jù)相比冇其自身的特點，如電子數(shù)據(jù)容易消失，容易被改動而不留痕跡，保持電子數(shù)據(jù)的真實性存在一定客觀的制約因素等I目前的技術已經(jīng)將能消

4、除上述的部分缺點，如通過加密技術已可以使改動留下痕跡等。該問題在法律上的解決主要是通過擴大解釋的途徑，即法律對“書面”的擴大解釋，將EDT電文納入“書面”的范圍，英國的1978年《解釋法》對“書面”進行了擴大的解釋,認為書面包括找字、印刷、手版印刷、照片及其他的可見形式表示或復制字詞的方法，文件則是以有形形式傳達信息的任何東西，包括磁帶、膠片和照片。美國《統(tǒng)一商法典》在“書面”形式中包括了印刷、打字或任何其他冇意作出的冇形形式。對于什么是“冇形形式”，在美國的判例認為，象電報、電傳等傳輸中向收件人提交的紙面文件通常都被歸入書面的范周敏:《

5、EDI的法律問題與“電子商業(yè)示范法”》,載于《國際貿易問題》，1998年第5期，第53頁。圍2。也冇判例表明，傳真機打印出來的文件也可視為巧面的一種》對于EDI電文是否可以視為“書面”，1=1前還沒有直接的案例，但有學者認為，EDI電文通過其傳輸及存儲載體，也可以滿足“有形”的要求，也是一種“有形形式”，因而可以納入“書面”之列‘。在國際方面,國際貿易法委員會制定的《國際商事仲裁示范法》第7條第2款已將“書而”進行了擴大的解釋，規(guī)定“書面”包括電話、電傳或其他電訊手段證明的仲裁協(xié)議記錄。國際統(tǒng)一私法協(xié)會于1994年制定完成的的《國際商事合

6、同通則》第1條第10款也將“書而”進行了擴人的解釋，規(guī)定巧面為以有形形式復制的任何通訊方式所載的信息記錄。國際海事委員會制定的《電了捉單規(guī)則》第4條規(guī)定，EDT電文所載信息，包括貨物清單、收貨LI期和地點、裝貨時間和地點以及運輸條件等，應視同這些信息被載入書面提單同樣的效力。海天司法考試論壇匯集三國法張麗英法大本科教學本檔（三）通過合同途徑解決EDI電文是否符合“書面”要求的問題另一個解決途徑是通過合同的方法，山當事人在通訊協(xié)議中放棄對EDI電文的界議的權利。為了解決證據(jù)法上書面的要求，通訊協(xié)議通常約定，如果發(fā)生爭議，各當事人明示的放棄對

7、電子數(shù)據(jù)交換的電文作為書曲證據(jù)力提出疑問的權利。如加拿人《電子數(shù)據(jù)交換理事會I辦議》笫6條即規(guī)定：各方當事人明確表示，在法律訴訟中放棄以缺乏書血形式為由提出任何抗辯。海天司法考試論壇匯集三國法張麗英法大木科教學木檔（0）EDI電文的符號功能那么EDI電文是否具備紙面文件的符號功能呢？紙面文件的功能之一是符號功能。以提單為例，國際海事委員會的《電了提單規(guī)則》規(guī)定：在采用電了提單時，發(fā)貨人和承運人必須事先約定：他們將用電子方式進行通訊，并將使用電子提單而不是紙而提單。在承運人確認了發(fā)貨人的訂艙單以及發(fā)貨人向承運人提交了貨物Z后，承運人即簽發(fā)一

8、份電子“貨物收據(jù)”載明承運人所收到的貨物的數(shù)量、質量和狀態(tài)，其內容與傳統(tǒng)的紙面提單應記載的內容人體相同，承運人將該貨物收據(jù)連同一個私人密鑰傳送給發(fā)貨人，從而使掌握該密鑰的人成為對貨物擁有控制權