資源描述：
《英漢句子成份對比淺析》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、英漢句子成份對比淺析印江民族中學徐嵐內(nèi)容提要：針對學生劃分句子成份難的情況，利用一些例句通過以漢語為基礎的對比分析呈現(xiàn)出英語句子成份主語、謂語、賓語（表語）賓語補足語和定語、狀語、同位語和它們相應的從句。主題詞：謂語、主語、賓語、表語、賓語補足語、同位語在英語學習中，很多學生對句子成份的劃分可以說是談虎色變。其中很大一部分人連對母語的句子成份劃分也是一籌莫展。記得有一位大家曾說過，“你的外語所能達到的水平絕對不會超過你母語所在的程度”。也就是說，外語學習受母語的影響。同樣作為語言性科目，我想它們總有共通的地方。而句子成
2、份分析又在高中英語學習中有著舉足輕重的作用。下面針對我在教與學的體驗中談談我的看法。首先，劃分英語句子成份，我認為得先確定謂語動詞一一句子中的主要動詞。一個句子屮可能會有很多個動詞，謂語動詞只是其中么一。我們只有找出謂語動詞才能準確地判斷主語、賓語及其它成份。從初中開始我們就知道英語的時態(tài)在句中由兩大部分體現(xiàn)：時間狀語和動詞的變化形式。并非每個句子都含有時間狀語，因此我們對句子時態(tài)的判斷主要靠動詞一一句中體現(xiàn)時態(tài)的動詞，而且是主要動詞，即謂語動詞。因此，謂語動詞實際上在句中身兼二職：體現(xiàn)時態(tài)和代表主要動作。這吋我們也不
3、用擔心將謂語動詞和非謂語動詞搞混，因為非謂語動詞無論它怎樣變也萬變不離其宗一一都含有doing,done,todo的形式。需要說明的是，當一個句子的時態(tài)是由一個結(jié)構(gòu)來體現(xiàn)時，其謂語動詞就必須是體現(xiàn)這個時態(tài)的結(jié)構(gòu)整體,而不能是其中單獨的主要動詞。eg.be+doing,begoingto+動詞原形do,have/has/had+done.我們不能將謂語動詞只確定為后面的doing,do或done,否則就無從區(qū)別非謂語動詞了。eg.①Icimgoingtolookforajobformyself.（分析：這句是將來時，由a
4、mgoingtolookfor來體現(xiàn)，因此本句的謂語動詞也就是amgoingtolookfor.）②Ihopetobeinvitedtotheparty.（分析：句中有hope和beinvited兩個動詞，但我們不難判斷木句時態(tài)是由hope體現(xiàn)出的一般現(xiàn)在時，因此hope應為謂語動詞,而beinvited是跟在to之后構(gòu)成了todo的動詞不定式結(jié)構(gòu)，屬非謂語動詞。）其次，我們來分析主語。主語是句屮謂語動詞動作的發(fā)出者，通常由名詞、代詞或相當于名詞的結(jié)構(gòu)或短語來充當，這和漢語是一樣的。因此，只要找準謂語動詞，主語就不難找
5、出了。eg.①Apandacanclimbatree.（分析：（1）由木句時態(tài)我們可以找出謂語動詞為canclimb不能單獨為can,因為情態(tài)動詞不能單獨使用，也不能單獨為climb,實際上climb為情態(tài)動詞后省去to的不定式；（2）climb的動作發(fā)出者為apanda,因此本句主語為apanda.）②Heprefersgoingouttostudying.（分析：（1）盡管句中有三個動詞:prefers,going和studying,但我們通過時態(tài)分析，發(fā)現(xiàn)going和studying為非謂語動詞，時態(tài)體現(xiàn)在pre
6、fers_h,故prefers為謂語；（2）prefers的發(fā)出者he,因此he為本句主語。）我們不難發(fā)現(xiàn)，和漢語一樣，主語通常位于謂語Z前。無獨有偶的是，英語中的賓語也和漢語中一樣，是動作行為的對象、承受者或內(nèi)容。其位置也常位于謂語之后，并且也是如主語一樣，由名詞、代詞或相當于名詞的結(jié)構(gòu)或短語來充當。（英語中只有及物動詞才能帶賓語，不及物動詞若加了介詞也可帶賓語。）eg.①Thebookhasreceivedalotofpraise.（分析：（1）本句時態(tài)為現(xiàn)在完成時,Ebhcisreceived體現(xiàn)，是謂語；（2）
7、hasreceived的發(fā)出者為thebook,為主語；（3）hasreceived的承受者或?qū)ο鬄閜raise,是賓語）②"Don'tgoafterme!"saidthegirl.（分析：（1）本句由said體現(xiàn)時態(tài),因此said是謂語；（2）said的動作發(fā)出者為thegirl,因此thegirl為主語；（3）“Don'tgoafterme”為said的內(nèi)容，因此這一部分作為said的賓語。木句的主、謂、賓位置與漢語不同，是因為英語屮直接引語的要求。）第四，我們來談一談賓語補足語。這一點和漢語有所不同，漢語中有補語
8、一一對動作行為（謂語）作補充說明。而英語中沒有補語，但有賓語補足語，顧名思義，就是對賓語動作、行為或狀態(tài)作補充說明。它和賓語關系密切。其特點是：一，是對賓語的動作、行為、狀態(tài)的補充，這些動作、行為或狀態(tài)是由賓語表現(xiàn)。它們之間的關系或主動或被動；二、句屮的賓語補足語若去掉則句子意思不完整，它屬簡單句基本句型Z-：主+謂+賓+賓補。賓
