資源描述：
《奧巴馬卸任演講稿(全文)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、奧巴馬卸任演講稿（全文）當?shù)貢r間1月10日21時（北京時間11日10時），即將卸任的美國總統(tǒng)奧巴馬在其第二故鄉(xiāng)芝加哥發(fā)表卸任演講,回顧自己八年來的總統(tǒng)任期。以下為您帶來奧巴馬卸任演講稿全文及中文翻譯，歡迎瀏覽！奧巴馬卸任演講稿（全文）,Michelleandlhave,myconversationswithyou,theAmericanpeopleinlivingroomsandschools;atfarmsandonfactoryfloors;atdinersandondistantoutpostsarewhathavekeptme
2、honest,keptmeinspired,,,andyoumademeabetterman.IfirstcametoChicagowhenlwasinmyearlytwenties,stilltryingtofigureoutwholwas;,volved,getengaged,andcometogethertodemandit?AftereightyearsasyourPresident,rnment.Itstheconvictionthatweareallcreatedequal,endowedbyourCreatorwithc
3、ertainunalienablerights,amongthemlife,liberty,andthepursuitofhappiness?Itstheinsistencethattheserights,whileself-evident,haveneverbeenself-executing;thatWe,thePeople,throughtheinstrumentofourdenioc:racy,canformamoreperfectunion.,toil,andimaginationandtheimperativetostri
4、vetogetheraswel1,toachieveagreatergood?For240years,ourna,pioneerstotrekwest,,pushedwomentoreachfortheballot,;IraqandAfghanistanandwhymenandwomenfromSelmatoStonewallwerepreparedtogivetheirsaswel1.,butthatwehaveshownthecapacitytochange,andmakelifebetterforthosewhofollow.Y
5、es,,,,aeonstantwideningofourfoundingcreedtoembraceall,andnotjustsome?IfIhadtoldyoueightyearsagothatAmericawouldreverseagreatrecession,rebootourautoindustry,andunleashthelongeststretchofjobcreationinourhistoryifIhadtoldyouthatwewouldopenupanewchapterwiththeCubanpeople,sh
6、utdownlransnuclearweaponsprogramwithoutfiringashoandtakeoutthemastermindof9/1lifIhadtoldyouthatwewou1dwinmarriageequality,andsecuretherighttoheaIthinsuranceforanother20millionofourfellowcitizensyoumighthavesaidoursightsweresetalittletoohigh?,andbecauseofyou,byalmostever
7、ymeasure,Americaisabetter,strongerplacethanitwaswhenwestarted.Intendays,theworldwillwitnessahallmarkofourdemocracy:ththesmoothestpossibletransition,ychallengeswestillface?,weremainthewealthiest,mostpowerful,,ourpersityandopenness,ourboundlesscapacityforriskandreinventio
8、nmeanthatthefutureshouldbeours?regardlessofourpartyaffiliationorparticularinterest,helprestorethesenseofcommon
