資源描述:
《_文選_聯(lián)綿字李善易讀音切考辨》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、《文選》聯(lián)綿字李善易讀音切考辨’徐之明,“,,。,利用反切來研究漢語語音史是一條重如山賽字之音#!有的聯(lián)綿字的讀音李。,要的途徑然而古代典籍中隨文而注的反切善或許是得于口授師承其所注聲調(diào)不同尋,除。“”,一般的注音外往往會出現(xiàn)一些不同尋常常如迭韻聯(lián)綿字參譚二字各種韻書及。,,。的特殊音切筆者在整理初唐李善《文選》注各家注音皆為平聲李善并注為上聲,的反切時即注意到這樣一種現(xiàn)象李善給上述聯(lián)綿字的特殊音切在李善音切中出,。,《文選》中某些聯(lián)綿字所作的音切往往是?,F(xiàn)近四十例限于篇幅為使所述考辨較為翔,,離其整個語音系統(tǒng)而加以改易其讀的因,,實現(xiàn)暫僅擇其十三條
2、以供于此有興趣的,,此李善為這類字所作的音切顯然不宜作研究者參考。。為系聯(lián)李善音系統(tǒng)的材料然而這類改易其由于李善音系與《切韻》、《廣韻》音系,讀的音切卻為我們研究聯(lián)綿字讀音與用字較為接近,對于列舉的特殊易讀音切,我們。的變換提供了有價值的材料擬以《廣韻》作為參照系來加以考辨。,這類聯(lián)綿字的特殊音切大致可概括為現(xiàn)即按切語出現(xiàn)的先后對?#條特殊的,三種情況!上古本雙聲迭韻者而初唐易讀音切敘述如下括弧里的字是《廣韻》,,語音演變已不再雙聲或迭韻了李善亦改音!,“”。%,易其中語音發(fā)生變化的字的讀音使其依然?!張衡《西京賦》沸卉耕旬%頁。“”,?!?/p>
3、”、)雙聲或迭韻如迭韻聯(lián)綿字鏗膜二字上中華書局?&?(年影印版《文選》下同!轎并青,,“”“”古并隸耕部隋唐以后膜演變?yōu)榍唷?,“敷!耕,,并先善音芳耕!切,,?!啊表嵶忠榔浔咀x不再迭韻李善亦注膜“傍!”“”紐按李善音系統(tǒng)敷與并“”,“”。,“”“”“”,為耕韻使之與鏗字迭韻我們切不不混耕韻與先青二韻亦不雜當(dāng)“”“”能據(jù)此以為李善音青韻尚未從耕部?!啊笔锹?lián)綿字的易讀此處李善是將轎旬作為。,分化出來?!有的聯(lián)綿字有多種書定形式。日“迭韻聯(lián)綿字來注音的李善注引薛綜耕,李善對《文選》中所出現(xiàn)的某一書寫形式并,”。、旬奮迅聲也音旬火曉!宏耕!非
4、按照這一”?!啊薄啊?。形式字面上所能表示的其讀音來切故亦將耕易讀為耕韻字上古,。作注而是注之以另一書寫形式的讀音如迭“”“”,,耕字亦屬耕部隋唐音變化為“”,“”,“”,“”,韻聯(lián)綿字躊屺躊字當(dāng)為平聲仙韻字青韻不再與旬依為耕韻!字迭韻“”,“”?!啊薄啊?。李善卻音之以巨免切注為上聲稱韻故仍將耕字讀為耕韻由此不能誤認(rèn)“”“”,“”其實躊屺亦書作山賽峪山賽即為上“”“”。為李善音青韻尚未從耕部分化出來?!啊薄啊薄啊薄啊薄B暦Q韻字由是知李善巨免切乃注路耕旬實即砰旬《六臣注文選!?+夸貴州大學(xué)社會科學(xué)基金資助課題貴州大學(xué)學(xué)報?&&(年第?期“”)“‘,,,“”
5、轎字下注日五臣本作砰普傍!聲是將嫌婉視為雙聲兼迭韻的聯(lián)綿字”?!?“、”、?!啊薄啊?萌耕!切《廣韻耕韻》砰普耕切而易讀的《六臣注》婉下有舊音“”“”,“”,。敷謗二組唇音類隔而李善音輕重唇齡遠(yuǎn)切乃依其字本音讀之,“”“”。而“”“”?!墩f文·尚在分化之中故芳與普音實同嫌婉字亦作螟娓女部》“”“”、,“、。,”。“五臣本改轎為砰正因唐時音變娩宴娩也從女冤聲段玉裁注《鄴“”“”,“”“,‘,,轎字分化為青韻字不能與旬迭風(fēng)》燕婉之求傳日宴安也婉順。,?!段骶┵x》日‘,。’韻所為也嫌娩美好之貌按,“”“”,,,,”。形容聲音宏大耕旬亦作抨旬而古
6、宛冤通用婉娩音義皆同然而我們,“”,,·“”至唐人的作品中大多皆書作抨旬而不查閱《說文》《說文女部》于婉字下則“”,“”,“”。作耕旬如唐歐陽詹《福州南澗寺上方石單釋日順也并未以燕婉聯(lián)釋看來“,”。“”像記》驚飄環(huán)駭抨旬杳冥《廣韻》《說文》是以字本位的角度出發(fā)以順釋“,”?!啊薄啊?“”“”。“”軒普耕切看來與五臣本改耕為婉而以宴娩釋娩婉可單獨“”,,,“”。砰相似唐以后的人若不為刻意仿古的話成訓(xùn)而娓則只能以聯(lián)綿字成訓(xùn)大徐本,“”“”,“”“在使用這一聯(lián)綿字時從滿足用字必須迭韻婉字音齡阮切而婉字則音放,“”,“”?!?。,“”出發(fā)不再用轎而用軒字愿
7、切據(jù)此我們可以認(rèn)為李善婉為“,“”,“,,“,,。?!同上磷礪激而增響磅磕象乎天齡愿切乃是讀如晏婉之婉。%,!“,,,,““,威頁磅謗唐!善者怖謗!萌!?#張衡《南都賦》修袖繚繞而滿庭”。。“,,,、,耕!切羅襪攝碟而容與!?%頁#攝!泥人葉#、,“!定#頰!人、“,,、、按李善音系統(tǒng)耕唐獨立李善未以善音徒帖#跺!定人“”“”,,“、,,。耕韻字為唐韻字切下字者此當(dāng)為聯(lián)帖#善音蘇!心#協(xié)!人巾占#切?!啊薄啊?《六臣“”“”,綿字的易讀磅磕亦作砰磕按李善音系統(tǒng)泥定二組不混“”“‘,,”“”,注》磅下注日五臣作砰浦謗!氣自與定二母更是
8、無緣是為迭韻聯(lián)綿”。“,?!?,“”。耕耕!切李善注引薛綜日磅磕雷霆字的易讀