資源描述：
《話語標記語與文學(xué)人物身份構(gòu)建--以《名利場》為例》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、分類號密級UDC學(xué)校代碼10500碩士學(xué)位論文（全日制學(xué)術(shù)學(xué)位）題目：話語標記語與文學(xué)人物身份構(gòu)建—以《名利場》為例英文題目：DiscourseMarkersandIdentityConstructionofLiteraryCharacters—ACaseStudyofVanityFair學(xué)位申請人姓名：焦嬌申請學(xué)位學(xué)科專業(yè)：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師姓名：陳彧二○一八年五月分類號密級UDC學(xué)校代碼10500碩士學(xué)位論文題目話語標記語與文學(xué)人物身份構(gòu)建—以《名利場》為例英文題目DiscourseMarkersandIdentityConstruct
2、ionofLiteraryCharacters—ACaseStudyofVanityFair研究生姓名（簽名）指導(dǎo)教師姓名（簽名）職稱申請學(xué)位學(xué)科名稱學(xué)科代碼論文答辯日期學(xué)位授予日期學(xué)院負責人（簽名）評閱人姓名評閱人姓名年月日學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明和使用授權(quán)說明原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下，獨立進行研究工作所取得的研究成果。除文中已經(jīng)標明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。對本文的研究做出貢獻的個人和集體，均已在文中以明確方式標明。本聲明的法律結(jié)果由本人承擔。學(xué)位論文作者簽名：日期：年月日
3、學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即：學(xué)校有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)湖北工業(yè)大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。學(xué)位論文作者簽名：指導(dǎo)教師簽名：日期：年月日日期：年月日摘要話語標記語是一種常見的語言成分。對話語標記語的研究始于20世紀70年代，相關(guān)研究多集中在理論層面。從1998年一些關(guān)于話語標記語的文章發(fā)表以來，我國關(guān)于話語標記語的研究逐漸系統(tǒng)化，研究者從多角度分析了話
4、語標記語的特征和功能。現(xiàn)階段國內(nèi)外學(xué)術(shù)界多從語用功能、語篇功能等方面對話語標記語展開研究，從說話者角色、說話者身份、不同語境等方面對話語標記語的研究還相對較少。因此，本文試圖探索話語標記語與人物身份構(gòu)建的關(guān)系，以關(guān)聯(lián)理論和會話策略為理論框架，以英文文學(xué)名著《名利場》為研究對象，分析話語標記語在這部文學(xué)作品中的使用與小說中文學(xué)人物身份構(gòu)建之間的關(guān)系。本研究屬于定量和定性相結(jié)合的實證研究。研究分兩步，第一階段是收集和篩選語料。根據(jù)Schiffrin、Lenk等學(xué)者對話語標記語的定義，從《名利場》中篩選出有足夠的使用頻率并由主要故事人物說出的八個話語標記語作
5、為研究對象，分別是well,oh，youknow,yousee,afterall,Imean,Itellyou和look，人工統(tǒng)計后對八個話語標記語的用法和用量分別進行歸納和制表，得出數(shù)量分布表和功能分布表。第二階段為分析數(shù)據(jù)，在關(guān)聯(lián)理論和會話分析原則啟發(fā)下，作者將8個話語標記語的功能概括為九個類別，分別為思考延緩標記、緩和標記、連貫標記、話輪轉(zhuǎn)換標記、信息修正標記、信息短缺標記、態(tài)度和情感標記、信息闡釋標記以及信息提示標記，接著把統(tǒng)計數(shù)據(jù)結(jié)合人物使用進行分析，得出話語標記語的使用與人物身份契合，對文學(xué)人物的身份有明顯的構(gòu)建作用的結(jié)論。就話語標記語的數(shù)
6、量分布和功能分布兩方面來看：目的性強的人傾向于使用多種類的話語標記語；身份地位低或追逐名利的人會使用更多的接受性標記語和話輪轉(zhuǎn)換標記語；情感豐富的人物擅長使用態(tài)度和情感標記語。論文對《名利場》中主要人物的話語標記語的使用進行研究、統(tǒng)計，對比分析話語標記語的使用與文學(xué)作品中人物身份構(gòu)建的關(guān)系的目的在于為話語標記語的研究提供一個不同的切入點，也為文學(xué)名著的研究提供一個不同的視角。關(guān)鍵詞：話語標記語；身份構(gòu)建；文學(xué)人物；名利場IAbstractDiscoursemarkersarewidelyusedinwrittenandspokenEnglish.Fro
7、m1970sdiscoursemakershavebeenoneofresearchtopicsformanypragmatistsbutmostoftheirresearchesaremoreacademicthanpractical.Since1998,withthepublicationofaseriesofessaysonthetopicofdiscoursemarkers,thestudiesofdiscoursemarkersinChinahavegraduallyenteredasystematizationstagefrommultip
8、leperspectives.Howeverlessscholarsfocusonthetop
