資源描述：
《人稱指示語映射現(xiàn)象和話語選擇》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、中南民族大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要指示語直接反映語言結(jié)構(gòu)和語境之間的關(guān)系，這一特點(diǎn)使指示語成為語用學(xué)最基礎(chǔ)的研究對象。從某種程度上講，語境決定著指示語語言形式和所指之間的關(guān)系：同一指示語的語言形式在不同的語境參數(shù)（包括說話人，聽話人，時(shí)間，地點(diǎn)等）下所指的對象不同，反之，同一指示對象由于說話人的意圖不同，說話人與聽話人之間的關(guān)系不同，可以用不同的指示語來表示。這種指示語與指示對象之間的交叉關(guān)系可以用指示語的映射現(xiàn)象來解釋。然而，在言語交際時(shí)，在眾多的語言形式中，說話人只能選擇其中一種來指示其所想表達(dá)的對象，這就給我們的研究提出了一些問題：說話人為何只選擇這一種而非那一種表達(dá)形式(在本文中具體指
2、指示詞)？說話人在選擇這些語言表達(dá)形式時(shí)是否遵循了某些規(guī)律？本文以人稱指示語為研究范圍，分別對第一人稱指示語,第二人稱指示語以及第三人稱指示語的映射現(xiàn)象進(jìn)行了分析，歸納出這三種人稱指示語映射現(xiàn)象幾種指示詞的表達(dá)方式。隨后作者借用了心理距離這一參數(shù)分別對這幾種表達(dá)方式進(jìn)行了分析，試圖總結(jié)出說話人對人稱指示語話語選擇的基本規(guī)律。作者認(rèn)為，選擇不同的指示詞能反映話語雙方不同的親疏關(guān)系，因此，說話者通過這些不同的選擇達(dá)到調(diào)節(jié)與聽話者心理距離的目的。最后作者分別從心理角度和語用角度探討了說話人對人稱指示語話語選擇的動(dòng)機(jī)：在日常對話中，說話者對指示詞的選擇一方面是為了滿足自己某方面的心理需求，另一方
3、面是為了遵循或違反某些語用原則。對不同人稱指示語指示詞之間差異的掌握能幫助語言使用者更好地處理社會(huì)上錯(cuò)綜復(fù)雜的人際關(guān)系。人稱指示語的研究除了對語用學(xué)研究本身的貢獻(xiàn)之外，對提高二語學(xué)習(xí)者的跨文化交際能力也有一定的啟示作用。關(guān)鍵詞：人稱指示語；映射現(xiàn)象；心理距離；話語選擇iPersonDeicticProjectionandUtteranceChoiceAbstractDeixisisadirectreflectionoftherelationsbetweenlinguisticformandcontext,whichcontributestoitsfundamentalroleinprag
4、maticstudies.Context,tosomedegree,determinestherelationsofadeicticlinguisticformandthesubjectitrefersto:onedeicticexpressionmayrefertodifferentsubjectsaccordingtovariouscontextualparametersofthespeecheventastheaddressee,time,andplaceinthespeechevent.Thesamesubject,onthecontrary,canbereferredtobyv
5、ariousdeicticexpressionsintermsofdifferentintentionsofthespeaker,ordifferentrelationsbetweenthespeakerandthehearer.Theinterwovenrelationsbetweenlinguisticformsandsubjectstheyrefertocanbewellexplainedbydeicticprojection.However,inverbalcommunication,thespeakerhastochoosebutoneformintherepertoireto
6、expresswhathemeans.Thenpeoplecan’thelpwondering,whydoesthespeakerchoosethislinguisticform(ormoreexactlyinthispaper,deicticexpression)insteadofthatone?Arethereanyrulestofollowwhenheismakingachoice?Limitingitselfinthescopeofthepersondeicticprojection,thisthesishasanalyzedthefirstperson,thesecondand
7、thethirddeicticprojectionrespectively,andhasclassifiedtheprojectingdeicticexpressionsintodifferentcategories,whicharelaterstudiedonebyonewiththeparameterofpsychologicaldistancewiththeaimtofindouttherulesthatgovernthech
