資源描述:
《論順句驅(qū)動(dòng)在英漢同聲傳譯中的運(yùn)用》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、最新英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文,都是近期寫作論戲劇《威尼斯商人》中夏洛克的悲劇形象功能對(duì)等理論卜*羅慕士《三國演義》英譯本成語翻譯研究對(duì)英語影視片名翻譯的研究從歸化的角度分析《飄》的中譯本初中生英語聽力理解的障礙因素及對(duì)策從目的論角度分析產(chǎn)品說明書的翻譯TheDarknessinOscarWilde’sFairyTales淺談屮國經(jīng)濟(jì)發(fā)展屮的問題淺析李爾王的陷落論《麥田里的守塑者》中的象征體系及霍爾頓的精神世界從中美商務(wù)談判語言看中美文化差異中西方語言和文化間的相亙影響淺談禮貌策略在商務(wù)談判中的應(yīng)用“集體無意識(shí)”理論觀照下艾米莉的悲劇性從H的論看電影《音樂之聲》屮對(duì)白
2、的漢譯勃朗特兩姐妹創(chuàng)作風(fēng)格差異探究元認(rèn)知策略在高中英語寫作教學(xué)中的運(yùn)川ThePositiveImageoftheMouse:AStudyontheChildren’sLiterature淺析中西飲食文化的差異以《喜福會(huì)》中的吋女關(guān)系為例試析跨文化交際中的“失語”現(xiàn)象從道德角度分析簡?奧斯丁《勸導(dǎo)》中的女主人公安妮?艾略特淺析英語新詞的翻譯商務(wù)英語中縮略語的翻譯策略從合作原則的速反看小品“賣拐”中的幽默從中西方政治文化差異看中美關(guān)系英語體育新題的特點(diǎn)及翻譯對(duì)策論《愛瑪》的反諷藝術(shù)電影字幕翻譯中的歸化與異化《七宗罪》的人性解剖論《哈姆雷特》中的雙關(guān)語GrowingPai
3、ns—AnAnalysisofJ.D.Salinger’sTheCatcherintheRyeasaBildungsroman解讀《兒子與情人》中保羅的俄狄浦斯的影響論介作原則與禮貌原則在外貿(mào)函電翻譯中的適用性英國歷險(xiǎn)小說《所羅門王的寶藏》論羅伯特?佩恩?沃倫《國王的人馬》中對(duì)真理與自我認(rèn)知的遲求淺析中文商標(biāo)詞英譯的原則和方法屮西方常用標(biāo)語分析商務(wù)談判中的模糊語的使用文化差昇對(duì)英漢翻譯的影響從好萊塢電影中的中國元素看美國對(duì)中國意識(shí)觀念的轉(zhuǎn)變《園會(huì)》中男性人物性格作川分析43不溫不火,綿里藏針——分析《格列夫游記》的諷刺意義44主位推進(jìn)模式在語篇翻譯中的應(yīng)用45天鵝的
4、涅槃——以跨文化交際的角度解讀《喜福會(huì)》中母女關(guān)系46TheFrenchRevolutionintheNovelATaleofTwoCities47AreIndiansPrisonersofTheirRace-AnAnalysisoftheSourcesandRiseofNationalAwareness48淺析美國華裔文學(xué)中的女性形象一以湯亭亭的《女勇士》為例49跨文化交際K的中英文禁忌語的對(duì)比研究50《女勇士》中笑國華裔身份危機(jī)的探尋51ApproachestotheLimitsofTranslatabilityforEnglishPalindromes52Th
5、eComparisonoftheChineseSpringFestivalwiththeWesternChristmasDay53愛倫坡《泄密的心》的恐怖效果54《傲慢與偏見》中的婚姻55意譯在廣告英語翻譯十的重要性探析56觀電影《刮痧》簡析中西文化價(jià)值沖突57中美兩國女性在家庭和社會(huì)中地位的比較58從薩S爾-沃爾夫假說看中英諺語的文化意象59AComparisonbetweenTwoChineseVersionsofUncleTom’sCabin60掙扎與妥初——淺析達(dá)洛維夫人的內(nèi)心矛盾61TheFunctionsofLandscapeDescriptioninT
6、essofD'Urbervilles62淺談企業(yè)形象廣告設(shè)計(jì)63TheInterpretationofARoseforEmilyfromthePerspectiveofFeminism64從女性主義視角解瀆《飄》中斯嘉麗?奧哈拉的性格特征65當(dāng)愛遇見不愛——淺析《馬可百萬》中的三對(duì)情愛關(guān)系66《永別了武器》屮戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人類所造成的毀火67論“美國夢(mèng)”對(duì)芙國文學(xué)的影響68淺析造成蓋茨比悲劇的因素69AnAnalysisoftheDistortedHumanRelationsinTheGrassIsSinging70《彼得潘》中的“成長”主題71《金色筆記》屮女性主義的誤讀
7、開題報(bào)告+論文()72國際貨物銷色合同的文體特征及翻譯73新聞中新興fel語的翻譯原則及策略74從跨文化的視角看中國旅游景點(diǎn)介紹的翻譯75功能翻譯理論關(guān)照卜*的英漢商標(biāo)翻譯76唯美主義與心理失衡的關(guān)系——以《道連葛雷的畫像》巾人物分析為例77ApproachingEnglishVocabularyTeaching—aLexicologicalPerspective78剖析托尼?莫里森筆下的黑人世界79從許淵沖“三美論”評(píng)析《聲聲慢》三個(gè)譯本80中英動(dòng)物習(xí)語的跨文化分析81以姚木蘭和斯嘉麗為例看東西方女性意識(shí)差異82兩個(gè)反叛的女人——姚木蘭和斯佳麗之對(duì)比分析83《