資源描述:
《杜威的教育理論與基礎(chǔ)俄語教學(xué)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、杜威的教育理論與基礎(chǔ)俄語教學(xué)杜威的教育理論與基礎(chǔ)俄語教學(xué) 摘 要:隨著社會(huì)的進(jìn)步和時(shí)代的變遷,人們的教育理念也在發(fā)生變化。傳統(tǒng)的教育思想受到新時(shí)代要求的挑戰(zhàn)和考驗(yàn),沿襲千年的傳統(tǒng)觀念和教育模式正被重新審視、評(píng)價(jià)和改進(jìn)。此研究將杜威在《民主主義與教育》中所闡述的教育理念和思想,與國(guó)內(nèi)傳統(tǒng)的外語教學(xué)模式進(jìn)行對(duì)比,并著重分析了我國(guó)目前基礎(chǔ)俄語的教學(xué)現(xiàn)狀及未來發(fā)展趨勢(shì)?! £P(guān)鍵詞:杜威;教育理論;傳統(tǒng)教學(xué);外語教學(xué);基礎(chǔ)俄語教學(xué) 中圖分類號(hào):G424.1 隨時(shí)調(diào)整自己的教學(xué)活動(dòng)。理想的教學(xué)效果應(yīng)該是引導(dǎo)學(xué)生在全身心投入學(xué)習(xí)活動(dòng)的過程中,以迂回的方式無意識(shí)地獲取經(jīng)驗(yàn)和知識(shí),并有意識(shí)地應(yīng)用于自己的
2、實(shí)踐?! 鹘y(tǒng)的教育模式下,校園是遠(yuǎn)離社會(huì)的象牙塔。很長(zhǎng)一段時(shí)間中國(guó)都推崇兩耳不聞窗外事,一心只看圣賢書。學(xué)習(xí)活動(dòng)不是因?yàn)閷W(xué)習(xí)本身,而是更多地與其他東西有了直接聯(lián)系:考試、升學(xué)、過級(jí)、擇業(yè)、競(jìng)爭(zhēng)教育失去了其作為修身養(yǎng)性的本質(zhì)作用,而純粹衍變?yōu)橹\生的手段。杜威在《民主主義與教育》一書中闡述的教育即生活、教育是生活的過程,而不是將來生活的準(zhǔn)備等觀點(diǎn),與我們現(xiàn)在所倡導(dǎo)的素質(zhì)教育是不謀而合的,都是強(qiáng)調(diào)使學(xué)生在生活中接受教育,在教育中愉悅地生活?! ⊥庹Z學(xué)習(xí)過程跟兒童的母語習(xí)得過程、外語技能的獲得過程與兒童的行為養(yǎng)成過程有著諸多的類似,因此,杜威的教育理論對(duì)外語教學(xué)也同樣具有很強(qiáng)的指導(dǎo)作用?! ∪?、
3、對(duì)基礎(chǔ)階段俄語教學(xué)的思考 伴隨著中俄兩國(guó)政府和人民交往的日益頻繁和深化,社會(huì)對(duì)俄語的需求量逐年回升。但也應(yīng)該看到,社會(huì)對(duì)人才需求更加注重外語+專業(yè)技術(shù)知識(shí)的復(fù)合型模式;中國(guó)目前的俄語學(xué)習(xí)者絕大多數(shù)是從大學(xué)才開始的零起點(diǎn)生,在中學(xué)學(xué)習(xí)俄語的人數(shù)銳減,俄語已經(jīng)退到小語種地位;相反,英語的學(xué)習(xí)者不斷低齡化,進(jìn)入大學(xué)時(shí),英語學(xué)生已具備相當(dāng)基礎(chǔ),這無疑使得同是接受大學(xué)四年外語教育的英語、俄語本科學(xué)生處在懸殊的起跑線上。如何在語言教學(xué)的同時(shí)也注重對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化知識(shí)的傳授和言語技能的培養(yǎng),努力培養(yǎng)應(yīng)用型外語人才,而非語言知識(shí)型人才,是擺在每個(gè)俄語教學(xué)工作者面前的迫切任務(wù)?! ”疚膰L試在杜威的教育理論框
4、架下,結(jié)合作者多年的教學(xué)實(shí)踐,針對(duì)基礎(chǔ)階段的俄語教學(xué)特點(diǎn),努力探索一條針對(duì)性強(qiáng),適應(yīng)性廣的行之有效的教學(xué)方法?! ×闫瘘c(diǎn)俄語學(xué)生在基礎(chǔ)課階段的學(xué)習(xí)中,對(duì)老師的依賴性更強(qiáng)。教師應(yīng)努力培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和自主學(xué)習(xí)態(tài)度。由于俄語本身的特點(diǎn),在初學(xué)階段必須記住大量的語法規(guī)則和詞形變化規(guī)律。這往往成為初學(xué)者深入學(xué)習(xí)的巨大障礙。傳統(tǒng)的教學(xué)方法是理論灌輸在前,然后輔以大量語法練習(xí)加以鞏固。根據(jù)杜威的從做中學(xué)觀點(diǎn),我們嘗試實(shí)行聽說領(lǐng)先原則,先讓學(xué)生接觸一定量難度適中的對(duì)話資料,語法規(guī)則一帶而過,不作深入研討,提供適當(dāng)情景和話題讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語料反復(fù)演練、模仿,在大量鮮活的語料中獲得語感。事實(shí)證明這對(duì)以后的
5、系統(tǒng)學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ),收到了事半功倍的效果。例如,俄語中的名詞、形容詞、代詞、數(shù)詞等的詞形變化都非常豐富,有性、數(shù)、格的區(qū)分,同一個(gè)漢語詞(如大學(xué)生cryAeHt(陽性),cryAeHTKa(陰性))最多可有24種詞尾變化。如何讓學(xué)生在有效時(shí)間內(nèi)掌握如此繁瑣的變化形式,我們沒有采用傳統(tǒng)的教學(xué)方式,而是把各格的意義分解為不同類型的語法練習(xí),從一開始就讓學(xué)生養(yǎng)成開口說俄語的好習(xí)慣,在不斷的重復(fù)和演練中逐漸領(lǐng)悟性、數(shù)、格的意義。進(jìn)而鼓勵(lì)學(xué)生自行歸納、總結(jié)它們的基本特點(diǎn)?! 「鶕?jù)我們多年從事基礎(chǔ)教學(xué)工作的經(jīng)驗(yàn),零起點(diǎn)生最艱難的還是入門階段的學(xué)習(xí),此時(shí)他們需要的不僅僅是專業(yè)上的指導(dǎo),更需要學(xué)習(xí)方法、
6、專業(yè)態(tài)度、人生定位、未來目標(biāo)等多方位、多層次的悉心指點(diǎn)。多數(shù)跨進(jìn)大學(xué)門檻的學(xué)生心理上處于一個(gè)轉(zhuǎn)折期,考上大學(xué)只是將他們帶到了一個(gè)較好的發(fā)展平臺(tái),如何有效利用大學(xué)四年時(shí)光,給自己的未來打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),實(shí)現(xiàn)自己的人生目標(biāo),是每個(gè)學(xué)生在入校時(shí)都憧憬的。而實(shí)際情況是:相對(duì)于中學(xué)階段的緊張和高強(qiáng)度,大學(xué)時(shí)代的生活是更豐富也更松散,大學(xué)的學(xué)習(xí)更多依靠自主、自律和自覺,師生關(guān)系也不似中學(xué)那么密切。處于過渡期的學(xué)生很難適應(yīng)這種突然的脫節(jié),很難理性地協(xié)調(diào)專業(yè)學(xué)習(xí)與能力培養(yǎng)、業(yè)余愛好之間的關(guān)系。所以,不少學(xué)生是在長(zhǎng)遠(yuǎn)的憧憬與每天的茫然中蹉跎了第一年的歲月。等到幡然醒悟時(shí)已與自己的理想有了較大距離。所以我們認(rèn)為,教師
7、在基礎(chǔ)階段更應(yīng)注重向?qū)W生灌輸學(xué)習(xí)是過程而非最終目標(biāo),學(xué)習(xí)是人的終身需求等理念。學(xué)校絕不是與社會(huì)脫節(jié)的象牙塔,學(xué)生在學(xué)校接受教育的最終目的是為了將來在社會(huì)上立足并更好地回饋社會(huì),社會(huì)需求的變化、人才培養(yǎng)模式的變更等都應(yīng)在教學(xué)環(huán)節(jié)中及時(shí)得到體現(xiàn)。教師對(duì)學(xué)生的施教不僅僅局限于課堂,教師本人的勤奮、誠(chéng)懇、正直、善良等,都會(huì)作為教師人格魅力的一部分,讓學(xué)生在接受專業(yè)教育的同時(shí)心靈也得到陶冶,在學(xué)會(huì)做學(xué)問的同