資源描述:
《商務(wù)英語(yǔ)談判中模糊限制語(yǔ)的語(yǔ)用功能及策略研究報(bào)告》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、.摘要自從LA.Zadeh提出“模糊集”這一理論后,模糊概念被廣泛延伸到各個(gè)領(lǐng)域。作為模糊語(yǔ)言領(lǐng)域中最普遍、最典型的現(xiàn)象,模糊限制語(yǔ)廣泛地出現(xiàn)和使用在不同的方面和領(lǐng)域。商務(wù)英語(yǔ)的特殊性在于目的性極強(qiáng),其交際效果的好壞直接關(guān)系到經(jīng)濟(jì)效益,而模糊限制語(yǔ)對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)的交際效果有著舉足輕重的作用。國(guó)內(nèi)外研究人員對(duì)語(yǔ)義的模糊性已經(jīng)進(jìn)行了較為深入的研究,然而,對(duì)于模糊限制語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)談判中的語(yǔ)用功能及其策略研究還很少有深入系統(tǒng)的研究。因此,筆者在前人研究的基礎(chǔ)上,利用情景對(duì)話對(duì)模糊限制語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)談判中的語(yǔ)用功能及策略進(jìn)行了
2、系統(tǒng)和深入的分析,以期能提供對(duì)模糊限制語(yǔ)這種語(yǔ)言現(xiàn)象更深一步的認(rèn)識(shí)和理解,從而更好的改善和維系談判雙方的人際關(guān)系,使商務(wù)英語(yǔ)談判更加順利的進(jìn)行,實(shí)現(xiàn)談判的目的。關(guān)鍵詞:模糊限制語(yǔ);商務(wù)談判英語(yǔ);語(yǔ)用功能;策略-..ABSTRACTSinceLA.Zadehproposed“fuzzyset”,thismathematicalconcepthasbeenwidelyextendedtootherfields.Asthemostcommonandtypicalphenomenon,hedgesappearfreque
3、ntlyindifferentaspectsandareusedinmanydomains.TheparticularityofBusinessEnglishliesinitscharacteristicofinterestmotivation,thereisacloserelationbetweenthecommunicationeffectsandthecommercialbenefitandhedgesholdthebalanceoftheeffectofthebusinessnegotiation.Upt
4、illnow,Chineseandforeignresearchershascarriedonthestudyonhedgesinlanguage.However,theresearchonpragmaticfunctionsandstrategiesofhedgesinBusinessEnglishisfarfromenoughtosatisfythedemandofstatus.Theauthorhasmadeasystematicandintensivelyanalysisofthepragmaticfun
5、ctionsandstrategiesonhedgesinEnglishforBusinessNegotiationbyanalyzingsituationaldialogueshopingtogiveabetterunderstandingofhedgesandimprovetheinterpersonalrelationshipofthebusinessnegotiatorsandattaingoals.Keywords:hedges;BusinessEnglishNegotiation;pragmaticf
6、unctions;strategies-..Contents1.Introduction12.LiteratureReview32.1TheRelevantStudyAbroad32.2TheRelevantStudyAtHome43.HedgesinEnglishforBusinessNegotiation63.1TheDefinitionofHedges63.2HedgesinEnglishforBusinessNegotiation64.ThePragmaticFunctionsandStrategieso
7、fHedges84.1ThePragmaticStrategiesofHedges84.2ThePragmaticFunctionsofHedges94.3AnalysisofSituationalDialogue105.Conclusion14Acknowledgements16References17-..1.IntroductionAccordingtoLakoff,hedgesaregoodtoolstomakethingsfuzzierorlessfuzzy[1].Hedgesplayaveryimpo
8、rtantroleinfuzzylinguisticsandfunctionseffectivelyinnaturallanguage.Therefore,asonebranchoffuzzilology,thestudyofhedgeshasabsorbedanumberoflinguiststoexploretheirintriguingcharacteristics