資源描述：
《英漢日常交際中禮貌用語的差異 英語專業(yè)畢業(yè)論文》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、英漢日常交際中禮貌用語的差異摘要禮貌，作為一個(gè)民族文化的象征，以其禮貌用語來表現(xiàn)民族的文化。在日常交際中，禮貌用語是必不可少的交流工具，它是一種特殊而普遍的社會(huì)文化現(xiàn)象。而英漢國家有著不同的文化背景，所以禮貌用語就有著文化差異。本文通過比較英漢兩種語言中禮貌用語的一些特征，了解英漢兩個(gè)民族的不同的文化背景和生活習(xí)俗，從而揭示它們之間的差異，并進(jìn)一步了解雙方對(duì)于禮貌用語的使用及語用差異上各有的特點(diǎn)，了解這些共性與差異，對(duì)于減少國際雙方交流產(chǎn)生的誤會(huì)，摩擦，以及促成國際間的交流合作有重要的意義。關(guān)鍵詞英漢日常交際禮貌用語差異AbstractCourtesy,asasy
2、mbolofanation’sculture,expressesitselfethnicculturewithitspolitelanguage.Indailycommunications,politelanguageisanessentialcommunicationtool.Itisaspecialanduniversalsocialculturalphenomenon.Thetwocountries(ChinaandEngland)havedifferentculturalbackgrounds,sothetwopolitelanguagessharecul
3、turaldifferences.ThroughcomparingsomefeaturesofEnglishandChinesepolitelanguages,andunderstandingthedifferentculturalbackgroundsandcustomsofthetwocountries,wecanrevealthedifferencesbetweenthem.Bydoingthesethings,wecanlearnmoreabouttheiruseofthetermsforpolitenessandpragmaticdifferencesb
4、etweenthedifferentcharacteristics.UnderstandingthesesimilaritiesanddifferencesissignficantforEnglishlearnerstoreducemisunderstandingandpromoteinternationalexchangesandcooperations.KeyWordsEnglishandChineseDailycommunicationPolitelanguageDifferences目錄1引言：禮貌原則概述.........................
5、.........................12英漢日常交際中禮貌用語的語用差異....................................12.1英漢稱呼語的差異..................................................12.2禁忌與委婉語的差異................................................22.3敬謙語的差異......................................................22.4致謝與道歉語的差異......
6、..........................................33英漢日常交際中禮貌用語的文化差異....................................34禮貌用語差異引發(fā)交際失誤的原因......................................54.1個(gè)人主義..........................................................54.2價(jià)值觀............................................................5
7、4.3歷史演變..........................................................65減少語用差異引發(fā)交際失誤的對(duì)策......................................6結(jié)論...................................................................7致謝...................................................................8參考文獻(xiàn)....................
8、.....
