資源描述：
《韓語(yǔ)漢語(yǔ)十二生肖詞語(yǔ)及其文化比較研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、分類號(hào)UDC論文題目密級(jí)編號(hào)學(xué)院、系窒堂皇塹聞籩搔堂隨學(xué)號(hào)93104203學(xué)生姓名塞』廑茹指導(dǎo)教師奎仨耋麴撞2013年05月07日原創(chuàng)性聲明本人聲明：所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。除本文已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的研究成果，也不包含為獲得內(nèi)蒙古大學(xué)及其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：指導(dǎo)教師簽名：日期：躺．鄉(xiāng)．fEt在學(xué)期間研究成果使用承諾書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即：內(nèi)蒙古大學(xué)有
2、權(quán)將學(xué)位論文的全部?jī)?nèi)容或部分保留并向國(guó)家有關(guān)機(jī)構(gòu)、部門送交學(xué)位論文的復(fù)印件和磁盤，允許編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，也可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。為保護(hù)學(xué)院和導(dǎo)師的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，作者在學(xué)期間取得的研究成果屬于內(nèi)蒙古大學(xué)。作者今后使用涉及在學(xué)期間主要研究?jī)?nèi)容或研究成果，須征得內(nèi)蒙古大學(xué)就讀期間導(dǎo)師的同意：若用于發(fā)表論文，版權(quán)單位必須署名為內(nèi)蒙古大學(xué)方可投稿或公開(kāi)發(fā)表。學(xué)位論文作者簽名：型鰱Et期：塑：笸：￡指導(dǎo)教師簽名：一目期：獬．／．參韓語(yǔ)漢語(yǔ)十二生肖詞語(yǔ)及其文化比較研究摘要在成長(zhǎng)的過(guò)程中，常常聽(tīng)到長(zhǎng)輩們講有關(guān)十二生肖的故事。這些故事，在不知不覺(jué)中潛移默化地被我們接
3、受，并讓我們將自己和所屬生肖的動(dòng)物聯(lián)系在了一起。在韓語(yǔ)漢語(yǔ)中有關(guān)十二生肖的詞語(yǔ)十分豐富。本文從十二生肖起源，十二生肖由來(lái)，十二生肖詞語(yǔ)所反映的文化背景和風(fēng)俗習(xí)慣，韓語(yǔ)漢語(yǔ)十二生肖詞語(yǔ)及其文化比較等四個(gè)方面，來(lái)探討韓語(yǔ)漢語(yǔ)中所蘊(yùn)含的獨(dú)特的生肖文化，并對(duì)它們進(jìn)行了比較研究。關(guān)鍵詞：韓語(yǔ)；漢語(yǔ)；十二生肖；詞語(yǔ)；文化比較：COMPARATIVESTUDYOFKOREANCHINESETWELVEZODIACWORDSANDCULTUREABSTRACTIntheprocessofgrowingup，heartheeldersaboutthestoryofthetwelveChineseZ
4、odiacoften．Thesestories，imperceptiblyinfluencecharacterbyenvironmentbyUStoaccept，andletUSbemyselfandthezodiacanimaltogether．InKoreanandChineseinabouttwelveanimalwordsareveryrich．Thispaperfromthetwelveorigin，twelveanimalorigin，twelveanimalwordsreflecttheculturalbackgroundandcustoms，fourHanChin
5、esetwelveZOdiacwordsandculturalcomparisonofKoreanandChinese，whichcontainstheuniqueChineseZodiacculture，andcomparestheirresearch．K唧DES：Korean：Chinese；twelvezodiac；words；culturalcomparison：引言第一章十二生肖起源第二章十二生肖由來(lái)目錄2．1十二生肖之選擇?????????????????????????32．2十二生肖之取數(shù)????????????????????????????32．3十二生肖之配
6、屬?????????????????????????32．4十二生肖文化的民族特性?????????????????????4第三章十二生肖詞語(yǔ)所反映的文化背景和風(fēng)俗習(xí)慣53．1人的命運(yùn)，性格和動(dòng)物的習(xí)性特點(diǎn)?????????????????53．2十二種動(dòng)物生態(tài)特點(diǎn)和人際關(guān)系的八字配對(duì)?????????????5第四章韓語(yǔ)漢語(yǔ)的十二生肖詞語(yǔ)及其文化比較244．1從語(yǔ)言學(xué)的角度上比較?????????????????????244．2從韓國(guó)中國(guó)的文化角度上分析???????????????????294．3韓語(yǔ)與漢語(yǔ)生肖詞語(yǔ)及其文化的相同點(diǎn)????????????????354．
7、4韓語(yǔ)與漢語(yǔ)生肖詞語(yǔ)及其文化的不同點(diǎn)????????????????364．5韓國(guó)獨(dú)有，中國(guó)沒(méi)有??????????????????????374．6中國(guó)獨(dú)有，韓國(guó)沒(méi)有???????????????????????38參考文獻(xiàn)致謝3941己I吉丁I目在新的一年到來(lái)之際都會(huì)有這樣的風(fēng)俗，我們都會(huì)想今年是什么“生肖年”，并且把這個(gè)動(dòng)物屬相的性格和象征與一年的命運(yùn)聯(lián)系在一起。而且，不只把動(dòng)物屬相與一年的運(yùn)勢(shì)聯(lián)系，也會(huì)在占卜個(gè)人命運(yùn)的時(shí)候使用。結(jié)婚的時(shí)候，會(huì)看看相互的屬相是否合適。那么是
