資源描述:
《解碼理論在英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、解碼理論在英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用解碼理論在英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用 聽是獲得信息的重要手段。在語言習(xí)得過程中,“聽”不僅是取得語言知識的基本途徑之一,也是保證語言規(guī)范化和加強(qiáng)語言實踐的重要手段,是提高語言交際能力的中心環(huán)節(jié)。然而我國目前聽力教學(xué)法的發(fā)展還不完備,許多教師還在奉行著老一套教學(xué)模式:“講單詞、放錄音、對答案”。學(xué)生的自主性和能動性沒有得到充分調(diào)動。這不能不令我們思考,如果聽力的課堂形式就在于錄音機(jī)、單詞表、磁帶和標(biāo)準(zhǔn)答案這些硬件設(shè)施的使用上,那么學(xué)生不如自學(xué)來提高,而教師又如何去體現(xiàn)“授課”二字的真正涵義呢?從高校英語聽力教學(xué)大綱的基
2、本要求中可以看出,聽力課的主要目的旨在培養(yǎng)學(xué)生的聽力技能,從而解決學(xué)生到底應(yīng)該“聽什么”、“怎么聽”這一根本問題。本文討論的是聽者接受信息時的大腦思維活動,從而有針對性地探討聽音時聽力技能的培養(yǎng)?! ∫?、解碼對培養(yǎng)聽力理解能力的理論意義 若想制定出最有效地提高聽力理解能力的教學(xué)方法,必須針對學(xué)習(xí)者本身進(jìn)行深入地研究,研究其頭腦中有關(guān)語言的思維過程與思維方式,從而合理地進(jìn)行教學(xué)設(shè)計。 ?。ㄒ唬┞犃斫獾倪^程即是解碼的過程 聽力是一個接受、理解聲音信息的過程,是聽者對說者所傳來的編碼訊息進(jìn)行解碼的過程?! ?辯音話者的言語聲波在聽者的耳蝸中轉(zhuǎn)
3、變?yōu)橐环N可供神經(jīng)系統(tǒng)使用的密碼,接著,聽覺神經(jīng)把密碼訊號傳到聽覺語言中樞,引起這一區(qū)域的思維活動,對收到的密碼信號進(jìn)行分析、辨別、歸類。聽者要從這密碼中分辨出語言的最小單位----音素,并分辨出哪幾個音素構(gòu)成音節(jié),哪幾個音節(jié)構(gòu)成獨立的意義單位。 *注釋聽者將這些獨立的意義單位與自己大腦里儲存的信息相對照,運用大腦里的詞匯意義和語法結(jié)構(gòu)知識進(jìn)行注釋。經(jīng)注釋后的信息就有了意義,但這意義還不一定符合說話者的原意?! ?領(lǐng)會經(jīng)辨音與注釋后的聲音信息還需聽者進(jìn)一步地加工而達(dá)到領(lǐng)會說話人的意圖的目的。例如說話人的一句問話并不一定期待聽話人來答復(fù),也可能
4、是以問的形式來表達(dá)批評、威脅、疑惑、祈使、請求、否定等目的。這就要求聽話人綜合考慮所說內(nèi)容上下文的條理性和邏輯關(guān)系。重要的是這些并非都能依賴說話人直接道出的信息,多數(shù)情況是依據(jù)說話人所處的時間和環(huán)境,說話內(nèi)容所包含的社會文化背景、生活習(xí)慣、價值觀念以及聽話人的知識經(jīng)驗等來領(lǐng)會?! 〗?jīng)解碼后的訊息這時才能成為對聽者具有意義的信息。解碼是賦予信息以意義的手段?! 。ǘ┐竽X記憶信息的三個階段 Andereson(1985)提出聽力理解由3個相互關(guān)聯(lián)而又循環(huán)出現(xiàn)的階段組成:感知、分析和使用階段。感知階段指聲音信號進(jìn)入感覺記憶,信息保存的感覺記憶的
5、時間約1/4秒,然后經(jīng)篩選,其中一部分進(jìn)入短時記憶進(jìn)行加工處理;分析階段指短時記憶中的信息經(jīng)重組、編碼后,形成有意義的命題,聽者要對連續(xù)性的語流進(jìn)行切分,切分的主要線索是意義,意義體現(xiàn)在句法、語音、語義3個層面上;使用階段是將形成的命題和長時記憶中的已知信息相聯(lián)系,確定命題的意義,當(dāng)新輸入的信息與已知信息相匹配時就產(chǎn)生理解?! ≡谑褂秒A段,當(dāng)形成的命題與長時記憶中的已知信息相聯(lián)系時,大腦便通過積極的思維活動去分析、合成、歸納,使其成為連貫的語言材料,從而實現(xiàn)意義的重構(gòu)。然后將重構(gòu)的意義而非原有形式在長時記憶中保留。聽者的這種記憶能力將服務(wù)于以
6、后的大腦信息處理過程。 ?。ㄈ┐竽X的兩種信息處理方式 認(rèn)知心理學(xué)家進(jìn)一步分析了解碼過程中大腦對信息的處理方式,提出了自下而上(bottomup)和自上而下(topdown)兩種信息加工模式。自下而上的模式注重細(xì)節(jié)特征,是一系列由低級到高級,即由字詞解碼而最終獲取信息的過程;自上而下的模式突出整體結(jié)構(gòu)的識別,強(qiáng)調(diào)長時記憶中存留的背景知識經(jīng)驗在理解中的作用,是一個預(yù)測、檢驗和證實的過程。這兩種方式相互聯(lián)系,交互作用并且同時加工。從而在詞法、句法、語篇等不同層面上共同促進(jìn)聽力理解。 不難想象,先前獲得的知識經(jīng)驗,或稱“圖式”(schema)是
7、解碼的關(guān)鍵。如果圖式豐富、正確,則預(yù)測合乎實際,辨認(rèn)加速,理解加深;相反,如果圖式欠缺,則辨認(rèn)遲緩,理解發(fā)生障礙?! 】梢姡犝呓邮苄畔⒉皇且粋€被動的機(jī)械過程,而是一個復(fù)雜的心理過程和積極主動的思維過程。教師的任務(wù)是組織學(xué)生對磁帶中傳來的聲音進(jìn)行準(zhǔn)確、快速地解碼,并逐漸培養(yǎng)學(xué)生的解碼能力,即聽力技能?! 《?、運用解碼理論對學(xué)生聽力技能的培養(yǎng) 概括地講,聽力技能是一個綜合技能,包括單詞、句子、語篇水平等備方面的理解能力、判斷能力、邏輯思維和概括能力。具體來說,聽力訓(xùn)練應(yīng)著重培養(yǎng)以下三種技能: ?。?)有選擇地集中注意力的能力 ?。?)預(yù)測和猜
8、測能力 (3)記錄能力 ?。ㄒ唬┯羞x擇地集中注意力的能力 在Andereon提出的聽力理解的3個階段中,感覺記憶中的聲音信號經(jīng)過篩選,一部分進(jìn)入短時記憶進(jìn)行加工