否定副詞_不_的語(yǔ)義指向及相關(guān)問(wèn)題

《否定副詞_不_的語(yǔ)義指向及相關(guān)問(wèn)題》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、2001年第3期阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)總第81期..No3,ournalofFuyangTeaehersCollegeoeialSeienee)SumNo812001J(S“”否定副詞不的語(yǔ)義指向及相關(guān)問(wèn)題傅滿義,(安徽師范大學(xué)文學(xué)院安徽蕪湖241000):區(qū)分語(yǔ)義平面與語(yǔ)用平面、“不”,“不”的語(yǔ)義指摘要在的否定焦點(diǎn)與否定句的焦點(diǎn)的基拙上考察否定副詞向,并就相關(guān)問(wèn)題展開(kāi)討論。:;;;;關(guān)鍵詞否定副詞不否定句焦點(diǎn)語(yǔ)義指向:·::中圖分類(lèi)號(hào)H146s文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A文章編號(hào)1004一43一o(2001)03一0048一030.引言具體分析可得出三種情況:(一)不上街+不買(mǎi)菜,(二

2、)上街否定副詞“”、十不買(mǎi)菜,(三)不,但到底是哪一種情況,沒(méi)有具不可修飾動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)形容詞或形容上街十買(mǎi)菜,:。“,“詞短語(yǔ)即不””+動(dòng)/形不表示對(duì)動(dòng)作行為發(fā)展變化的否體的上下文或語(yǔ)境我們無(wú)法確定這表現(xiàn)了不的語(yǔ)義指向,,的“”,這也是語(yǔ)言表達(dá)“”,定可以表示對(duì)動(dòng)作行為發(fā)展變化的結(jié)果或程度的否定可模糊性的模糊性的一種表現(xiàn)它其,。,以表示對(duì)可能或意愿的否定可以表示對(duì)性質(zhì)狀態(tài)的否定實(shí)適應(yīng)人們語(yǔ)言表達(dá)的需要如果需要明確指出具體屬于哪,“”、,、、本文運(yùn)用語(yǔ)義指向分析方法分析不的否定范圍否定焦一種情況人們可以通過(guò)語(yǔ)序(如例(3)b句)重音焦點(diǎn)標(biāo),、“”、。點(diǎn)在區(qū)別語(yǔ)義平面與語(yǔ)用平面平的

3、否定焦點(diǎn)與否定句記上下文的對(duì)比等加以顯示,.“不”的語(yǔ)義指向特點(diǎn)、,12“不”的動(dòng)態(tài)語(yǔ)義指向分析的焦點(diǎn)的基礎(chǔ)上探討副詞原則并就。,“不”相關(guān)問(wèn)題展開(kāi)討論如果考慮句外的語(yǔ)境因素的語(yǔ)義指向的對(duì)象會(huì)有.,。1更加明確例如:靜態(tài)語(yǔ)義指向分析與動(dòng)態(tài)語(yǔ)義指向分析所變化1.。所謂語(yǔ)義指向是指句子中的某一成分跟句中或句(4)他不上街買(mǎi)萊,只在樓下的小店里買(mǎi)了點(diǎn)榨萊。,(5,。外的一個(gè)或幾個(gè)成分在語(yǔ)義上的直接聯(lián)系根據(jù)在分析中)他不上街買(mǎi)菜他上街寄封信,,。是否考慮語(yǔ)境因素的影響(這涉及到語(yǔ)用平面)我們把語(yǔ)義(6)他不上街買(mǎi)菜整天呆在家中玩電腦。(7,(他愛(ài)打乒乓球。)分析分為靜態(tài)和動(dòng)態(tài)兩大類(lèi))他不愛(ài)

4、打藍(lán)球.,11“不”(他愛(ài)看藍(lán)球。)的靜態(tài)語(yǔ)義指向分析(8)他不愛(ài)打藍(lán)球,,。靜態(tài)語(yǔ)義指向分析不考慮句外的語(yǔ)境等因素的影響孤(9)他不愛(ài)打藍(lán)球(他愛(ài)玩電腦),立地從某一句子出發(fā)就可以直接分析其中某一成分的語(yǔ)義以上各例通過(guò)上下文的對(duì)比和重音的位置我們可以明指。副詞“不”在句中一般總和其后的謂詞性結(jié)構(gòu)組成直接“不”在語(yǔ)用平面上的語(yǔ)義指向的對(duì)象,即“不”向確的否定焦,,。我里我們可以得出“不”的語(yǔ)義指向的一條原則,即“對(duì)成分充當(dāng)句子的某一句法成分而不與其前面的詞語(yǔ)直接點(diǎn)比“,。。組合””(至于不的單說(shuō)單用我們認(rèn)為是句法省略造成的)焦點(diǎn)優(yōu)先原則,“”,,“”相應(yīng)地不否定的范圍就是其后與之直

5、接組合的成分至于在沒(méi)有對(duì)比性的否定焦點(diǎn)存在的情況下不具體“”,不語(yǔ)義指向的對(duì)象也是其后的定成分(以下例句中用橫線指向其后的對(duì)象是整個(gè)部分還是其中一部分是謂詞中心語(yǔ)、,).:還是其附帶成分(如前面的狀語(yǔ)后面的賓語(yǔ)或定語(yǔ)標(biāo)出例如)有人(1)不土晚班的那幾天,。。:他愛(ài)到湖邊散步認(rèn)為存在著優(yōu)先指向附帶成分的規(guī)律例如.。.。。a(2)我們都不去上海b我們不都去上海(1。)現(xiàn)在不多說(shuō)了.。.。(3)a。,他不上街買(mǎi)菜b他上街不買(mǎi)萊(11)不拉著自己的車(chē)簡(jiǎn)直是白活“”“”,“”““”,例(1)中不語(yǔ)義指向上晚班不上晚班是那幾有人認(rèn)為例(10)句否定中心(焦點(diǎn))是多例(11)句否定中”。(a“”

6、“”,“”“”,:天的定語(yǔ)例2)句中不指向去上海都不在其否心是自己我們認(rèn)為這種看法有兩點(diǎn)不夠充足(一)沒(méi)有,“”“”,“”,,定范圍內(nèi)b句中不指向都去上海都在其否定范圍區(qū)分語(yǔ)義平面與語(yǔ)用平面(二)沒(méi)有進(jìn)行使用頻率的統(tǒng)計(jì).,。,)句中a“”“上街買(mǎi)菜”10)內(nèi)例(3句中不否定的動(dòng)作行為若再僅憑個(gè)人的語(yǔ)感在沒(méi)有上下文的情況下我們認(rèn)為例(:0113收稿B期2001一一:,,,1999。作者簡(jiǎn)介傅滿義(1970一)男安徽宣城人安徽師范大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)言文字學(xué)專(zhuān)業(yè)級(jí)研究生48中,“不”“多說(shuō)”,例11)“”“,“”“”,語(yǔ)義指向(中不語(yǔ)義指向拉著自己也可以成為全句的焦點(diǎn)此時(shí)不的否定焦點(diǎn)是上課只

7、”。(當(dāng)然,(,。的車(chē)?yán)?1)句出現(xiàn)在《駱駝祥子》中根據(jù)具體語(yǔ)不過(guò)這兩個(gè)焦點(diǎn)不在同一個(gè)層次上而已,“”“”1986),,“”,境不確實(shí)語(yǔ)義指向自己的)黃致偉(通過(guò)統(tǒng)計(jì)從第二把不的否定焦點(diǎn)混同于否定句的焦點(diǎn)似乎可,“”,(定量模式看不否定焦點(diǎn)落在其后的某一語(yǔ)義元素上與否以很容易解釋兒童如何習(xí)得單重否定句的袁旅林2000)也,,,,定焦點(diǎn)不集中否定語(yǔ)義作用于其后整個(gè)結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)頻率舉例說(shuō)兒童構(gòu)成否定句的最初階段通常把否定詞放在句3:,4:。,“:”“在書(shū)面語(yǔ)中是10在口語(yǔ)中