普通話與方言常見

《普通話與方言常見》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、普通話與方言常見語法差異對(duì)照一、詞尾A、我就這樣度過了童年。B、我就這樣子度過了童年。二、這指示代詞“這”用來指代人和物，表示近指，與那相對(duì)，在一些方言里常常沒有“這”。A、這支筆是誰的？B、支筆是誰的？A、這朵花真好看。B、朵花真好看。三、數(shù)量有的方言區(qū)的人說普通話往往在數(shù)量上加以替代或省略。A、這大米有一千三百公斤。B、這大米有千三公斤。A、我們寫作業(yè)用了一個(gè)半小時(shí)。B、我們寫作業(yè)用了一點(diǎn)半鐘。C、我們寫作業(yè)用了點(diǎn)半鐘。四、二與兩在普通話里，“兩”一般只作基數(shù)詞，“二”除了作基數(shù)詞，還可以作序數(shù)詞，但在一般量詞如“層”的前面，“二”只能作序數(shù)詞，“二層樓”是第二層樓的意思?！岸?/p>

2、”與“兩”都作基數(shù)詞的時(shí)候，意思是一樣的，但是根據(jù)普通話的習(xí)慣，用法也有許多不同，一些方言的習(xí)慣說法也與普通話不一樣。A、二比二。B、兩比兩。A、二比五。B、兩比五。A、他大約要兩三個(gè)月才能回來。B、他大約要二三個(gè)月才能回來。A、還有二兩油。B、還有兩兩油。A、下午兩點(diǎn)多。B、下午二點(diǎn)多。A、兩個(gè)人的世界。B、二個(gè)人的世界。五、能（可以）A、這凳子能坐三個(gè)人。B、這凳子坐得三個(gè)人。C、這凳子會(huì)坐得三個(gè)人。D、這凳子會(huì)坐三個(gè)人。A、開了刀，他笑都不能笑。B、開了刀，他笑都笑不得。六、來、去A、我正要吃飯去。B、我正要去吃飯。C、我來去吃飯。A、我告訴他。B、我去告訴他。C、我來去告訴他

3、。ab七、起來趨向動(dòng)詞“起來”常放在動(dòng)詞或形容詞之后，表示動(dòng)作或狀態(tài)的開始，格式有“動(dòng)詞+起+賓語+來”，有時(shí)也可以說成“賓語+動(dòng)詞+起來”，有些方言把“起來”放在賓語之后。A、說起話來沒個(gè)完。B、話說起來沒個(gè)完。C、說話起來沒個(gè)完。ab八、程度副詞A、這花兒多好看啊！B、這花兒好好看??！A、我太緊張了。B、我過緊張了。C、我忒緊張了。D、我太過緊張了。九、動(dòng)態(tài)助詞：著、了、過“著”用在動(dòng)詞、形容詞后面，主要表示動(dòng)作在進(jìn)行或狀態(tài)在持續(xù)；“了”主要表示動(dòng)作行為的完成；“過”用在動(dòng)詞、形容詞后面，主要表示動(dòng)作的完成，或表示曾經(jīng)發(fā)生這樣的動(dòng)作、曾經(jīng)具有這樣的狀態(tài)。廣東、福建的方言則常用“有

4、+動(dòng)”或“有+動(dòng)+過”的格式來表示。“有”字跟其他動(dòng)詞連用，在普通話里僅限于一些來自文言文的客套話，例如：“有請(qǐng)”“有勞”“有待”“有賴”。A、這件事我說過。B、這件事我有說。C、這件事我有說過。A、他讀過書。B、他有讀書。A、老師為此表揚(yáng)過我。B、老師為此有表揚(yáng)過我。十、會(huì)不會(huì)、能不能、有沒有A、這種舞你會(huì)不會(huì)跳？B、你會(huì)跳這種舞嗎？C、這種舞你會(huì)跳不會(huì)跳？D、你跳得來這種舞不？E、這種舞你跳得來不？abcA、這東西能不能吃？B、這東西能吃不能吃？C、這東西吃得不？ab十一、動(dòng)+賓+補(bǔ)、動(dòng)+補(bǔ)+賓A、我說（比、打、跑）得過他。B、我說（比、打、跑）他得過。C、我說（比、打、跑）得他

5、過。aA、我想看他一下。B、我想看一下他。C、我想看他下子。ab十二、雙賓語A、我給他三斤蘋果。B、我給三斤蘋果他。C、我蘋果給他三斤。D、我給三斤蘋果給他。E、我蘋果三斤給他。A、送我一件衣服。B、送一件衣服我。C、送一件衣服給我。D、一件衣服送我。E、衣服送一件給我。ac十三、狀+動(dòng)/形普通話里，副詞與動(dòng)詞、形容詞組合時(shí)，副詞放在被修飾、限制詞語前作狀語，而有些方言（如廣東、廣西、上海、福建一些地方）則把它們放在被修飾、限制詞語后作補(bǔ)語。A、別客氣，你先走（去、洗、說、看、睡）。B、別客氣，你走（去、洗、說、看、睡）先。A、注意，少喝點(diǎn)酒對(duì)身體有好處。B、注意，喝少點(diǎn)酒對(duì)身體有好

6、處。十四、狀+動(dòng)+補(bǔ)A、你少說兩句。B、你說少兩句。A、多用一點(diǎn)時(shí)間來陪孩子。B、用多一點(diǎn)時(shí)間來陪孩子。A、請(qǐng)你多喝兩杯。B、請(qǐng)你喝多兩杯。十五、比較句普通話里表示比較的句式中有一類是用“比”字構(gòu)成的，其基本格式為“甲+比+乙+比較語”A、牛比豬大很多。B、牛大過豬很多。A、我唱歌比他好。B、我唱歌好過他。