現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)折連詞綜述

《現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)折連詞綜述》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)折連詞綜述一、引言現(xiàn)代漢語虛詞歷來是漢語學習中的難點，而其中表轉(zhuǎn)折的連詞又是難點中的一個難點。本人自知才疏學淺，無法也無力對轉(zhuǎn)折連詞的研究做出多少開荒式或創(chuàng)新的貢獻，也無意對前賢的文章或研究成果吹毛求疵，只能盡自己所能拾遺補缺，對前人的研究成果綜而述之，試圖做一個梳理性的工作，以便以后做此方面的研究時，有一個導向性或條理性的東西可供參考查閱。二、正文1、概說現(xiàn)代漢語中表轉(zhuǎn)折的連詞有的能單獨出現(xiàn)或使用，有的成對或成組出現(xiàn)。根據(jù)我們在查閱的各家虛詞詞典基礎(chǔ)上進行的統(tǒng)計分析，確定現(xiàn)代漢語中表轉(zhuǎn)折的連詞的具

2、體數(shù)量為8個或8組，它們分別為：不過、（雖然┅┅）但是、（雖然┅┅）但、而、然而、可是、可、只是等。下面就從釋義、分類、同義辨析三個方面對它們進行詳細介紹。此外，有的象“但卻”這樣的語言符號到底算不算一個連詞甚或一個詞，各家學者對此爭論不一，眾說紛紜，至今還無定論，本文姑且不把它包含其中，待時機成熟后再另行討論。而“卻”這個詞語雖然屬于表轉(zhuǎn)折的副詞，但由于在同義辨析時，更能凸現(xiàn)“但是”在句法、語義和語用上的用法，因此在介紹有關(guān)“但是”的部分中會有所涉及。還有，有的詞語有多種意義和用法，這里只討論其作為表示轉(zhuǎn)折

3、的連詞時的用法，余者不在本文討論之列。各種特殊情況先在此交代清楚，免得自相矛盾，難以自圓其說。2、詞典釋義下面我們就以呂叔湘先生主編的《現(xiàn)代漢語八百詞》（以下簡稱《八百詞》）和北京大學1955和1957級語言班編著的《現(xiàn)代漢語虛詞例釋》（以下簡稱《例釋》）為基本，結(jié)合其他各家的詞典或教材，對各個詞的語法意義略作解釋：⑴、“不過”：表示轉(zhuǎn)折，補充修正上文的意思，或補出同上文對立的意思。例如：質(zhì)量和樣式都好，不過顏色多少查一點兒。半起事來挺賣勁，不過有時性子急一點兒。我把這次觀看坐禪的場景告訴了一位研究佛像的日本

4、女碩士生，她說想親自去體驗一下，并和我約好了時間一起去。不過，后來由于她臨時有事未能去成。（梁正中）今后我還會和劉冬虎在一起學習，不過，他只是我的一般同學。（鐵凝）⑵、“但是”：表示轉(zhuǎn)折，提出跟上文相對立的論述，或補充、解釋、限制上文。例如：不太合格，但是有門兒。（王蒙）創(chuàng)作是無止境的，技法也有多種多樣。但是，當生活開始講話了，作家就應(yīng)當沉默。（蔣子龍）抗日，大家贊成，這件事已經(jīng)做了，問題只在于堅持。但是，還有一件事，叫做民主，這件事現(xiàn)在還沒有做。（毛澤東）共產(chǎn)黨員可以和某些唯心論者甚至宗教徒建立在政治行動上

5、的反帝反封建的統(tǒng)一戰(zhàn)線，但是決不能贊同他們的唯心論或宗教教義。（毛澤東）⑶“但”：意義基本同“但是”（具體區(qū)別見下文）。例如：發(fā)展經(jīng)濟的路線是正確的路線，但發(fā)展不是冒險的無根據(jù)的發(fā)展。（毛澤東）鎮(zhèn)上的人們也仍然叫她祥林嫂，但音調(diào)和先前很不同。（魯迅）⑷、“而”：表示轉(zhuǎn)折，跟上文相反或補充上文。例如：枝頭的好鳥為什么卻雙棲而各夢的。（朱自清）那種認為軍方一直在隱瞞真相而暗中對“外星人”和“飛碟”進行秘密研究的說法毫無根據(jù)。（喬葉）⑸、“然而”：表示轉(zhuǎn)折，提出跟上文相對立的論述，或補充、限制、解釋上文。例如：坡頂

6、上橫臥著一條干癟的、疲倦的烏云，然而天空卻是晴朗的。（張賢亮）我向來不憚以最壞的惡意，來推測中國人的，然而我還不料，也不信竟會下劣兇殘到這地步。（魯迅）⑹、“可是”：表示轉(zhuǎn)折。例如：她不怕死，可是也不想死，因為她要做些比死更勇敢更偉大的事。（老舍）其實有祥子這么個干兒子也不壞！看他，一天連個屁都不放，可是把事情都做了。（老舍）⑺、“可”：用法基本與“可是”相同。例如：小娥的丈夫是她的姐夫，可也是她的上級。（趙樹理）“九?一八”事變以后，咱們東北流亡青年的生活夠痛苦的啦，到過年了應(yīng)當樂一樂，可又總樂不起來。（楊

7、沫）⑻、“只是”：表示輕微的轉(zhuǎn)折，對上文的主要意思作一些無傷大體的修正補充。例如：這條河其實也沒有頂大的好處，只是曲折而有些幽靜，和別處不同。（朱自清）那些木牌，和籃球架子差不多大，只是低些。（朱自清）3、分類：轉(zhuǎn)折連詞按不同的標準，可劃分出不同的種類。①、按轉(zhuǎn)折程度可分為：重轉(zhuǎn)、輕轉(zhuǎn)和弱轉(zhuǎn)。具體如下：重轉(zhuǎn)：雖然……但是、雖然……但。輕轉(zhuǎn)：但、但是、然而、可、可是。弱轉(zhuǎn)：不過、只是。②、按獨立性可分為：單用和合用。具體如下：單用：但、但是、可、可是、然而、只是、不過、而。合用：雖然……但是、雖然……但、盡管…

8、…可是。③、按語體色彩可分為：口語色彩和書面語色彩。具體如下：口語：可、可是、不過、但是、只是。書面語：但、但是、然而、可是、只是。④、按與下文結(jié)合的緊密程度可分為：能停頓的和不能停頓的。具體如下：停頓：不過、但是、然而、可是。不能停頓：但、可、而、只是。⑤、按連接成分功能可分為：連接詞或詞組的和連接句子的。具體如下：連接詞或詞組：而、但、但是、然而。連接句子：而、但、可、不過、但是、可是、只是、然