《左傳》、《國語》時間副詞比較研究

《《左傳》、《國語》時間副詞比較研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、《左傳》、《國語》時間副詞比較研究關(guān)鍵詞：先秦漢語；時間副詞；《左傳》；《國語》；語義功能摘要：《左傳》、《國語》是研究先秦漢語的典型語料，兩書在文獻(xiàn)關(guān)系上存在千絲萬縷的聯(lián)系。時間副詞是漢語副詞中的一個重要次類，使用頻率多，特點(diǎn)鮮明。對《左傳》和《國語》的時間副詞進(jìn)行比較，可以發(fā)現(xiàn)兩書屮常用的時間副詞在使用頻率方面表現(xiàn)出較強(qiáng)的一致性，在語法功能和句法分布方面的特點(diǎn)基本也是一致的，只是在個別副詞的使用上存在細(xì)微的差異。山此可以推測《左傳》、《國語》應(yīng)當(dāng)是出于同一派學(xué)者Z手。中圖分類號:II131文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號：1009-4474(

2、2015)04-0020-08ComparativeStudyoftheAdverbsofTimeinZuoZhuanandGuoYuZHOUGuanggan(SchoolofChineseLanguageandLiterature,ShaanxiNormalUniversity,Xian710119,China)Keywords：PreQinChinese；adverbsoftime；ZuoZhuan；GuoYu；semanticfunctionAbstract：ZuoZhuanandGuoYuaretypicalcorporafor

3、thestudyofPreQinChinese?Thetwobookshaveinnumerablelinkswitheachother?AdverbsoftimeareakeysubcategoryofChineseadverbs,featuringhighfrequencyinuseanddistinetcharacteristics.ThisarticlecomparestheadverbsoftimeinZuoZhuanandGuoYu.Thecomparisonrevealsthatthetwobooksshowstrongc

4、onsistencyinthefrequencyofcommonadverbsoftimeanddemonstratesthatgrammaticalfunctionsandsyntacticdistributionsaresubstantiallyconsistent.Inthesetwobooks,onlytheuseoftheindividualadverbshassubtledifferences.Throughthecomparativeanalysisweinforthatthetwobooksmightbecomposed

5、bythescholarsofthesameschool.副詞的特點(diǎn)需要從語法的角度著眼，漢語缺乏形態(tài)標(biāo)志，劃分詞類應(yīng)該主要根據(jù)功能和分布，還要兼及意義。為了更清楚地認(rèn)識漢語副詞在功能、分布方面的特點(diǎn)，很有必要把副詞同其他相關(guān)詞類進(jìn)行比較、區(qū)別。本文的論述重點(diǎn)在于時間副詞與時間名詞、語氣副詞的區(qū)分上。關(guān)于副詞與時間名詞的區(qū)分，楊榮祥先生在前賢研究的基礎(chǔ)上指出：“副詞一般只能充當(dāng)謂詞性結(jié)構(gòu)中的修飾成分，而時間名詞除此Z外，還可以充當(dāng)體詞性結(jié)構(gòu)中的修飾成分，一般都能和介詞組成介賓結(jié)構(gòu)，副詞則不能”〔1)。時間副詞和語氣副詞是副詞系統(tǒng)中的兩個

6、次類。關(guān)于副詞次類的劃分，呂叔湘先生曾指出：“副詞的內(nèi)部需要分類，可是不容易分得十分干凈利索，因為副詞本身就是個人雜繪”(2〕。楊榮祥先生在著作中也提到“副詞再分類的原則”問題，指1B："副詞的再分類，僅僅以語義為標(biāo)準(zhǔn)是不夠的，還應(yīng)該從功能、分布方面分析各次類的特征……要在以語義為標(biāo)準(zhǔn)分類的基礎(chǔ)上，找出各次類在功能特征方面的共性以及它們對有關(guān)語法格式的制約作用，從而證明所作分類的合理性?！薄案痹~次類的語法功能特征可以從三個方面觀察：一、對被修飾成分的語法屬性的選擇;二、在句法結(jié)構(gòu)屮的語義指向；三，不同次類在句法結(jié)構(gòu)屮共現(xiàn)時的順序位置”〔

7、1）。關(guān)于時間副詞和語氣副詞的區(qū)分，由于同屬副詞次類，在功能特征上并無明顯的界限，我們可以根據(jù)語義特征進(jìn)行一定的區(qū)分。馬真先生認(rèn)為：“通常所說的時間副詞，大多不表示行為動作的'時'，而表示行為動作的'態(tài)"〔3〕?？傮w看來，時間副詞在語義上表示的是“時間觀念”，而語氣副詞表示的是某種語氣；另外在句法分布方面，由于“語氣副詞主要是表示說話人的主觀態(tài)度和情感，是對基木命題的主觀評價，所以它總是統(tǒng)攝整個謂詞性結(jié)構(gòu)乃至整個句子”，因此語氣副詞在與其他副詞次類連用時，總是出現(xiàn)在最前面①。根據(jù)時間副詞的功能和語義特征，結(jié)合已有研究成果以及《左傳》、《

8、國語》時間副詞的實際使用情況，我們對時間副詞進(jìn)行如下分類：首先把時間副詞分為兩大類，即動作行為發(fā)生或狀態(tài)存在的時間（表“時”）和與時間相關(guān)的狀態(tài)（表“態(tài)”）②。然后根據(jù)表“時”表“態(tài)”的不同再分為：動作行為