資源描述:
《從會(huì)話含義角度解讀《老友記》的言語幽默效果_英語論文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、---------------------------------------------------------------范文最新推薦------------------------------------------------------從會(huì)話含義角度解讀《老友記》的言語幽默效果_英語論文摘要本文運(yùn)用語用學(xué)中的會(huì)話含意理論分析著名美劇《老友記》所取得的言語幽默效果。通過對劇中相關(guān)對白的深入分析發(fā)現(xiàn),盡管《老友記》所展示的幽默形式是多樣的,但幽默的產(chǎn)生通常源于演員們的對話出乎了觀眾的意料,從而產(chǎn)生“笑點(diǎn)”——即
2、帶有幽默性的會(huì)話含義。演員們通常采用違反合作原則中的四條準(zhǔn)則,即量的準(zhǔn)則、質(zhì)的準(zhǔn)則、關(guān)系的準(zhǔn)則和方式的準(zhǔn)則來實(shí)現(xiàn)對話的幽默。本文旨在通過探究言語幽默的語用規(guī)律,提高人們對美式幽默的推理和欣賞能力,加深對英語語言內(nèi)在規(guī)律的理解。9754關(guān)鍵詞言語幽默會(huì)話含意合作原則外文摘要TitleOntheEffectofVerbalHumorinFriendsfromthePerspectiveof11/12---------------------------------------------------------------范文最新推薦-----------------
3、-------------------------------------ConversationalImplicatureAbstractThispaperfocusesonanalyzingtheeffectofverbalhumorinthefamousAmericansitcomFriendsfromtheperspectiveofConversationalImplicatureofPragmatics.Althoughtheeffectsofhumorinthissitcomarepresentedinvariousforms,whatisincomm
4、onisthatthedialoguesbetweentheactorsandtheactressesareusuallybeyondtheexpectationsoftheaudiences,andthenproducethe“laughingpoint”——thehumorousimplicature.Tomakethedialogueshumorous,theactorswouldalwaysviolatethefourmaximsofCooperativePrinciple:themaximofQuantit
5、y,themaximofQuality,themaximofRelation,andthemaximofManner.Throughexploringthepragmaticrulesofverbalhumor,thestudyisexpectedtoimprovepeople’s11/12---------------------------------------------------------------范文最新推薦------------------------------------------------------comprehens
6、ionandappreciationofAmericanhumor,therebycontributetothedeeperunderstandingoftheinherentlawofEnglishlanguage.KeywordsverbalhumorConversationalImplicatureCooperativePrincipleSofar,specificresearchesbasedonthetheoryofCIaremostlyfocusedondiscoveringvarioustypesofimplicatureindifferenttex
7、ts,suchasimplicatureindailyconversationsandinpracticalcommunications(LiuFuchang,1987).However,itisapitythatfewpeoplehaveadoptedthistheorytotheeffectofhumorinsitcoms,especiallythosepopularAmericansitcoms.Americansitcomsarefamousallaroundthe11/12-----------------------------------------
8、-----