資源描述：
《嵊州地方諺語看地域文化積淀論文：從嵊州地方諺語看地域文化積淀》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、嵊州地方諺語看地域文化積淀論文：從嵊州地方諺語看地域文化積淀摘要：語言本身是一種特殊的文化現(xiàn)象。而地方諺語承載了豐富的地域文化內(nèi)容，嵊州地方諺語的形成集中了嵊州百姓千百年來的人文智慧，本文從嵊州地方諺語的來源和特點進行分析，進而從三方面重點考察嵊州方言諺語中的民族地域文化：重農(nóng)重教的剡中文化精神、勤儉自愛的民間文化心理、敬神講義的嵊州民間習氣。關(guān)鍵詞：嵊州；地方諺語；地域文化諺語是民間集體創(chuàng)作、廣為口傳、言簡意賅并較為定型的藝術(shù)語句，是民眾豐富智慧和普遍經(jīng)驗的規(guī)律性總結(jié)。溫端政先生在《諺語的性質(zhì)、范圍和分類》［1］一文中認為：
2、“知識性是諺語性質(zhì)的基本特征?！辈⒅赋鲋V語與慣用語、歇后語的區(qū)別是諺語“以傳授知識為目的”，而慣用語、歇后語“不具有知識性”。諺語與歌謠的本質(zhì)區(qū)別在于“諺是語言單位，是語言的建筑材料。而謠是一種文學(xué)形式，同民歌、兒歌一類，屬于民間文學(xué)?！敝V語與格言的區(qū)別在于“格言屬于個人的言語作品，不屬于語匯范疇；而諺語的語言單位，是語匯成員?！边@些觀點對我們認識與研究諺語起到了指導(dǎo)作用。嵊州市（原嵊縣）地處浙東中部，位于曹娥江上游，剡溪之濱。北接會稽山，東連四明山，西面與諸暨東陽毗鄰，南面為層巒疊嶂的山區(qū)，系典型的丘陵山區(qū)。早在一萬多年前就
3、有人類繁衍生息，2005年發(fā)掘的迄今為止長江中下游最大的新石器早期遺址“小黃山文化”，更見底蘊深厚。1995年撤嵊縣設(shè)嵊州市。現(xiàn)以“越劇之鄉(xiāng)”“茶葉之鄉(xiāng)”“竹編之鄉(xiāng)”美稱譽海內(nèi)外。嵊州方言隸屬浙北吳語區(qū)太湖片臨紹小片。上世紀八十年代，嵊州在全縣范圍內(nèi)開展了群眾性的民間文學(xué)普查活動，共采錄諺語21007條，歌謠1687首，編委會根據(jù)“科學(xué)性、全面性、代表性”的原則，反復(fù)進行甄別篩選，整體出版了《嵊縣歌謠諺語卷》，分經(jīng)濟類、自然類、生活類、鄉(xiāng)土類、社交類、修養(yǎng)類、事理類、時政類，共計收諺語1421條。這些都是嵊州地方諺語研究的極好
4、資料。作為一種語言表現(xiàn)形式，嵊州地方諺語有其自成一格的結(jié)構(gòu)體系和表達方式，作為地域文化的載體，嵊州地方諺語反映了嵊州人們豐富多樣的民俗生活。本文選題使用的材料，主要來自于《嵊縣歌謠諺語卷》、嵊州地方志書、風俗土諺等包含的諺語材料，以及結(jié)合田野調(diào)查的材料共計1萬多條。內(nèi)容涉及自然、氣象、農(nóng)事、生產(chǎn)、文化、禮俗、時政等方面。本文先從嵊州地方諺語的來源、特點進行分析，進而考察嵊州地方諺語中的民俗地域文化。一、嵊州地方諺語的來源嵊州地方諺語主要有兩大來源，一是各種文獻典籍，例如：1．夾雨夾雪，無休無歇婁元禮《田家五行》2．家有長業(yè)，雖
5、饑不餓《韓非子》引語3．行得春風有夏雨陳后山《談叢》4．日出早，雨淋腦；日出旰，曬殺雁羅大經(jīng)《鶴林玉露》5．生意做勿著一遭，老婆討勿著一世楊誠齋《江東集》“種田勿收一年事，娶婦不著一生貧”相同。二是民間創(chuàng)作，嵊州諺語大多是嵊州百姓豐富智慧和普遍經(jīng)驗的規(guī)律性總結(jié)，例如：1．七太公，八太婆男孕七月，女孕八月，生者輒多壽2．和尚道士夜來忙3．老鼠進米硼，小狗落屙缸4．頭大官胚，手大賊胚5．貓三，狗四，豬五，羊六，牛十二，馬廿四此言孕育之期二、嵊州地方諺語的特點分析1．從語音韻律看，嵊州地方諺語音韻流暢和諧，朗朗上口為使諺語易于流傳、
6、說起來上口,嵊州諺語特別強調(diào)上下句句尾的葉韻。嵊州諺語則多選取韻母構(gòu)造大體相同的語素充當上下句的句尾，從而構(gòu)成了上下句聲音回環(huán)的押韻美，例如：“人有十不同，花有十樣紅”、“過頭話少說、過頭事少做”?！巴迸c“紅”押中東韻“,說”與“做”押坡梭韻。漢語是聲調(diào)辨義的語言，所以，嵊州諺語音節(jié)間的搭配講究平仄的變化，這就使那些在韻腳上沒有押韻的諺語也具有了好聽的抑揚頓挫的聲音美。例如：“一人見識淺，十人見識長”、“入鄉(xiāng)問俗，出門問路”，上例雖然沒有押韻，但說起來上口，聽起來悅耳，原因是平仄變化在調(diào)節(jié)著聲音的起伏。這些朗朗上口的嵊州諺語
7、至今依然在民間傳播，成為越地非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一部分。2．嵊州地方諺語保留了一些古漢語語匯嵊州地處浙江省中北部，方言屬于浙北吳語區(qū)太湖片臨紹小片，不但與普通話有較大差異，而且在吳語中也是頗有特色的。如諺語“吃過爨筒熱老酒，跑過三山六碼頭”，喻見多識廣，其中的“爨筒”，是越地的一種燙酒專器，而“爨”是個古詞語，義為燒火做飯；又如“赤腳徒跣”，指不穿鞋跑來跑去，其中“徒跣”非常古雅，《戰(zhàn)國策齊策》：“田單免冠、徒跣、肉袒而進，退而請死罪?！比纭皭喝藝愠簟保▽幵笘|西發(fā)臭也不給別人吃），囥：藏。《集韻》去聲宕韻口浪切：“囥：藏?！薄靶募?/p>
8、慌忙一腳板，屁股跌得兩瓣生”，“生”是嵊州方言中特殊的詞綴，常附在數(shù)量詞后面，表示事物存在的方式和變化的結(jié)果?！吧弊鳛樵~綴在近代漢語中較為常見，宋代歐陽修在《六一詩話》中就說：“李白戲杜甫云：‘借問別來太瘦生，總為從前作詩苦?！?．嵊州地方諺語形象生動諺語要在人民群眾中流
