資源描述：
《母語的正遷移對小學(xué)中、低年段英語教學(xué)的促進機制的研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 摘要在中國的國際地位日益提升的今天，作為中國人，我們更要學(xué)好英語。我國于２００１年全國性小學(xué)開設(shè)英語，近幾年來，困擾一線老師的問題是母語的作用；何時使用母語有效；以及如何利用母語正遷移形成教學(xué)策略促進英語教學(xué)?！”狙芯慷ㄎ辉谀刚Z正遷移的作用和深受大多數(shù)學(xué)生和教師所喜愛的有效英語教學(xué)策略的研究上。在小學(xué)英語教學(xué)初級階段中，母語正遷移的作用是顯而易見的。首先，母語與英語 “講、練、做”的課堂活動密不可分，起著彌補、促進和輔助的作用。母語是橋梁，英語是目標，教師則是帶領(lǐng)學(xué)生穿過橋梁，通向目標的領(lǐng)路人。其次，教師要堅持“母語的正遷移”
2、和“二語習(xí)得”理論，研究“兒童認知發(fā)展”的特點，探究母語促進教學(xué)的策略，創(chuàng)造“二語習(xí)得”條件，也就是教師們在英語教學(xué)中能動地生產(chǎn)有效的母語正遷移策略：直接拼讀法、文化滲透法、諺語介入法、童謠兒歌法、角色扮演法、生動游戲法；并且在教學(xué)中恰當?shù)厥褂眠@些有效的母語正遷移策略；使得學(xué)生們在不斷地實踐中獲得能力，從而掌握英語這個語言工具?！”狙芯恳詥柧碚{(diào)查、訪談、個案分析方式進行的。首先，分別對青華小學(xué)二年四班４６名學(xué)生和鋼都小學(xué)三年六班５５名學(xué)生進行問卷調(diào)查，其次，又對鋼都小學(xué)１２位英語老師和青華小學(xué)８位英語教師做訪談，確認母語正遷移的作用、學(xué)生們喜愛的教學(xué)形式
3、及有效的教學(xué)策略。研究者在不斷地進行小學(xué)英語教學(xué)探討實踐中，深挖理論基礎(chǔ)，結(jié)合母語正遷移的理論，產(chǎn)生直接拼讀法、文化滲透法、諺語介入法；結(jié)合二語習(xí)得理論產(chǎn)生角色扮演法；結(jié)合兒童認知理論產(chǎn)生童謠兒歌法、生動游戲法；并且把這些產(chǎn)生出來的學(xué)習(xí)策略運用到鞍山市２１９小學(xué)四年級１、２兩個班進行為期一個學(xué)期的對比實驗中。實驗結(jié)果證明：實驗班級三次測試成績明顯高于對比班級的成績，實驗中的那些母語正遷移教學(xué)策略是非常有效的，教師樂用，學(xué)生樂學(xué)，在和諧的教學(xué)氛圍中，增長知識，鍛煉能力，獲得快樂?！ ￡P(guān)鍵詞：母語正遷移 ； 促進機制 ； 小學(xué)英語教學(xué) ； 教學(xué)策略
4、 IAstudyonpromotingmechanismofmothertongue’spositivetransfertoelementarygradesEnglishteachingandlearninginprimaryschoolAstudyonpromotingmechanismofmothertongue’spositivetransfertoelementarygradesEnglishteachingandlearninginprimaryschool.AbstractWhenChina’sstatusintheworldispromot
5、ingnow,weChinesemustlearnEnglishmuchbetterthanbefore.EnglishcourseisofferedatprimaryschoolnationwideinChinain2001.Recently,theproblemthatpuzzledEnglishteachersismothertongue’sfunction;whentousemothertongueeffectivelyandhowtokeepeffectivestrategiespromotingEnglishteachingandlearni
6、ngthroughmothertongue.Thisresearchconcernsmothertongue’spositivetransfer’sfunction,someeffectiveEnglishteaching-learningstrategiesandteachingwaysenjoyedbymostoftheteachersandthestudents.DuringtheelementarygradesEnglishteachingandlearninginprimaryschool,itisobviousthatmothertongue
7、hasapositiveeffectonthestudents’learningandtheteachers’teaching.First,mothertongueisconnectedtoEnglish“teach-practice-do”classroomactivitiesclosely.Itactsonthepromoting,remedy,assistingroleofit.Mothertongueactsasabridge,Englishasatarget.Itistheteacherswhogetthestudentsthroughtheb
8、ridgetothetarget.Teachersshouldpersistin
