資源描述:
《2017年北京大學翻碩考研的復習方法分類匯總》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、2017年北京大學翻碩考研的復習方法分類匯總人生最大的敵人是自己。人生最大的失敗是自大。人生最大的愚蠢是欺騙。凱程2017年北京大學翻譯碩士老師給大家詳細講解專業(yè)課五大問題。凱程就是王牌的2017年北京大學翻譯碩士考研機構!一、2017年北京大學翻譯碩士考研的復習方法解讀(一)、參考書的閱讀方法(1)目錄法:先通讀各本參考書的目錄,對于知識體系有著初步了解,了解書的內在邏輯結構,然后再去深入研讀書的內容。(2)體系法:為自己所學的知識建立起框架,否則知識內容浩繁,容易遺忘,最好能夠閉上眼睛的時候,眼前出現完整的
2、知識體系。(3)問題法:將自己所學的知識總結成問題寫出來,每章的主標題和副標題都是很好的出題素材。盡可能把所有的知識要點都能夠整理成問題。(二)、學習筆記的整理方法(1)第一遍學習教材的時候,做筆記主要是歸納主要內容,最好可以整理出知識框架記到筆記本上,同時記下重要知識點,如假設條件,公式,結論,缺陷等。記筆記的過程可以強迫自己對所學內容進行整理,并用自己的語言表達出來,有效地加深印象。第一遍學習記筆記的工作量較大可能影響復習進度,但是切記第一遍學習要夯實基礎,不能一味地追求速度。第一遍要以穩(wěn)、細為主,而記筆記
3、能夠幫助考生有效地達到以上兩個要求。并且在后期逐步脫離教材以后,筆記是一個很方便攜帶的知識寶典,可以方便隨時查閱相關的知識點。(2)第一遍的學習筆記和書本知識比較相近,且以基本知識點為主。第二遍學習的時候可以結合第一遍的筆記查漏補缺,記下自己生疏的或者是任何覺得重要的知識點。再到后期做題的時候注意記下典型題目和錯題。(3)做筆記要注意分類和編排,便于查詢??梢栽诓煌碾A段使用大小合適的不同的筆記本。也可以使用統(tǒng)一的筆記本但是要注意各項內容不要混雜在以前,不利于以后的查閱。同時注意編好頁碼等序號。另外注意每隔一定
4、時間對于在此期間自己所做的筆記進行相應的復印備份,以防原件丟失。統(tǒng)一的參考書書店可以買到,但是筆記是獨一無二的,筆記是整個復習過程的心血所得,一定要好好保管。二、2017年北京大學翻譯碩士復試分數線是多少?2015年2017年北京大學翻譯碩士英語筆譯(語言服務管理)方向復試分數線是325,日語口譯方向,日語筆譯方向復試分數線是340??忌偝煽儼ㄈ糠?,即初試成績、復試成績和外語聽力成績??偝煽冇嬎惴绞剑嚎偝煽?[初試權重×初試各門總成績/5+復試成績(換算成百分制)×復試權重+外語聽力成績(換算成3分制)]
5、。初試成績所占權重為60%,復試成績所占權重為40%。復試形式和考核內容以口試為主。復試主要是對學生綜合素質的考核,包括綜合分析能力、專業(yè)素質及語言應用能力等。外語聽力考試在復試中進行,計入考生總成績??佳袕驮嚸嬖嚥挥脫?,凱程老師有系統(tǒng)的專業(yè)課內容培訓,日常問題培訓,還要進行三次以上的模擬面試,確保你能夠在面試上游刃有余,很多老師問題都是我們在模擬面試準備過的。三、2017年北京大學翻譯碩士考研初試參考書是什么2017年北京大學翻譯碩士初試參考書很多人都不清楚,這里凱程2017年北京大學翻譯碩士王牌老師給大家
6、整理出來了,以供參考:英語筆譯(語言服務管理)方向漢語寫作與百科《百科知識考點精編與真題解析》,光明日報出版社;《中西翻譯思想比較研究》,劉宓慶,中國對外翻譯出版公司(2011);《翻譯研究》,思果,中國對外翻譯出版公司(2011);《問學·余秋雨:與2017年北京大學學生談中國文化》,余秋雨,陜西師范大學出版社;《中國翻譯》期刊;翻譯碩士英語《英語筆譯綜合能力2級》,汪福祥,外文出版社;《英語專業(yè)考研基礎英語高分突破》,世界圖書出版社;《英語專業(yè)考研基礎英語試題》,郭棲慶,天津科學技術出版社;英語翻譯基礎《高
7、級英漢翻譯教程》,葉子南,清華大學出版社;《英漢簡明翻譯教程》,莊繹傳,外語教學與研究出版社;《英語筆譯實務2級》,汪福祥,外文出版社;《散文佳作108篇》,譯林出版社;《英譯中國現代散文選》,張培基,上海外語教育出版社;日語口譯方向日語筆譯方向漢語寫作與百科《百科知識考點精編與真題解析》,光明日報出版社;《中西翻譯思想比較研究》,劉宓慶,中國對外翻譯出版公司(2011);《翻譯研究》,思果,中國對外翻譯出版公司(2011);《問學·余秋雨:與2017年北京大學學生談中國文化》,余秋雨,陜西師范大學出版社;《中
8、國翻譯》期刊;日語翻譯基礎《日語口譯實務2級》,陸留弟,外文出版社;《日語口譯實務3級》,邱鳴,外文出版社;提示:以上書比較多,有些書的具體內容是不需要看的,凱程授課老師屆時會給大家詳細講解每個重點的內容,減少大家盲目復習。四、2017年北京大學翻譯碩士考研輔導班有哪些?對于翻譯碩士考研輔導班,業(yè)內最有名氣的就是凱程。很多輔導班說自己輔導2017年北京大學翻譯碩士,您直接問一句,201