資源描述：
《母親節(jié)故事與教學(xué)活動(dòng)舉隅》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、母親節(jié)故事與教學(xué)活動(dòng)舉隅楊式美前言我國九年一貫國中小英語課程教學(xué)目標(biāo)之一是培養(yǎng)學(xué)生對(duì)外國文化習(xí)俗的認(rèn)識(shí)及對(duì)本國文化習(xí)俗的表達(dá)。我們都知道語言與文化的關(guān)係是密不可分的。要學(xué)好一種語言，一定要學(xué)習(xí)、了解該文化的特性(楊式美，民91)。目前國小英語教科書中有關(guān)文化的教學(xué)多半是以介紹中西節(jié)慶為主。而學(xué)校也經(jīng)常配合節(jié)慶舉辦全校性的活動(dòng)。莊嘉琳(民91)在她的研究中發(fā)現(xiàn)，節(jié)慶教學(xué)主題較貼近孩子的生活，不但能引起孩子的學(xué)習(xí)興趣，亦可營(yíng)造愉悅的學(xué)習(xí)氣氛。五月份的母親節(jié)是國際性的節(jié)日，英語教師除了可與學(xué)生閱讀和母親節(jié)相
2、關(guān)的故事，也可與學(xué)生從事一些有趣的活動(dòng)或遊戲，較常見的如製作母親卡、製作康乃馨、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)單等。本文中作者首先以中英對(duì)照方式介紹母親節(jié)的由來、母親節(jié)之花-康乃馨兩則真實(shí)故事。在說完這兩個(gè)故事後，建議老師可帶領(lǐng)學(xué)生從事下面試舉的語文或美勞活動(dòng)，讓學(xué)生在動(dòng)手做的歷程中，不但激發(fā)個(gè)人的創(chuàng)意，也能延伸讀寫的練習(xí)。然而，老師除了可取材自真實(shí)故事外，也可以與小朋友共讀、共賞描述親子之愛的故事書。文末，作者特別整理並列出與母親節(jié)相關(guān)的英文童書書目資料及中英文相關(guān)網(wǎng)站提供給大家參考。母親節(jié)的由來(TheStoryofM
3、other’sDay)AnnaM.JarviswhocamefromPhiladelphiaintheU.S.wasveryclosetohermother.However,hermotherpassedawayonthe2ndSundayofMayin1905whenshewas41yearsold.Annamissedhermotherallthetime.Annafeltthateverybodyshouldlovehis/hermothermorewhileshe’sstillalive.Th
4、erefore,shebegantowriteletterstolotsofimportantpeoplethatfinallymadeMother’sDayanationalholidayintheU.S.in1914.AnnasincerelyhopedthatMother’sDaywouldincreaseourrespectandlovetoourmothers.AnnaM.Jarvis女士來自美國費(fèi)城，她與母親的感情非常好。一九0五年，正當(dāng)她四十一嵗時(shí)，母親卻不幸在五月的第二個(gè)星期日去世。她
5、因思念母親，於是大聲疾呼普天下為人子女者在母親健在時(shí)應(yīng)該要多盡孝道。她並希望能有一個(gè)「母親節(jié)」來提醒大家敬愛母親。在她不斷的寫信與奔走之下，終於在一九一四年促成將母親節(jié)訂為國定假日，這就是現(xiàn)在母親節(jié)(Mother’sDay)的由來了。感恩餐墊材料：一張蛋糕紙墊、一張紅紙、一張厚紙板(亦可用食品包裝盒)工具：剪刀、口紅膠、鉛筆、色筆(不拘)做法：1.先用厚紙板剪下一個(gè)心形(大小自行配合蛋糕紙墊大小)。2.用鉛筆依心形紙板在紅紙上描畫出一個(gè)心形，並將其剪下來。3.將想要對(duì)媽媽說的感恩心語用英文寫在心形紅紙
6、上，還可任意加上裝飾圖案。4.再將心形紅紙黏貼在蛋糕紙墊的中央(見圖一)?！ ?.最後可將成品護(hù)貝起來，感恩餐墊就完成了。亦可用細(xì)繩一端固定在天花板上，另一端用夾子將班上學(xué)生完成的感恩餐墊夾住並一一垂掛下來，妝點(diǎn)整個(gè)教室。圖一母親節(jié)之花-康乃馨(TheFlowerofMother’sDay-Carnation)Anna’smother’sfavoriteflowerwasthewhitecarnation.However,nowadaystheredorpinkcarnationhasbecometh
7、esymbolofalivingmotherwhilewhiterepresentsthatone’smotherhasdied.Onthisspecialday,wehonorourmotherswithgifts,visitsandthewearingofcarnations.因?yàn)锳nna的母親最喜歡的花是白色的康乃馨，所以今天有人襟上戴著紅色或粉紅色康乃馨代表母親仍健在，而戴著白色康乃馨則代表母親已不在人世了。當(dāng)母親節(jié)到來時(shí)，人們會(huì)用不同方式來慶祝如送上禮物、返家探望以及一朵康乃馨襟上插?？的塑?/p>
8、DIY材料：餐巾紙(淺紅色或白色再染色)兩張、吸管一根、綠色亮光膠帶工具：剪刀做法：1.兩張餐巾紙的邊緣對(duì)齊，先用剪刀剪出三片花瓣形，再剪成流蘇狀。2.將兩張餐巾紙打開，交錯(cuò)擺放並在中央剪一個(gè)洞，再將吸管穿入。3.最後，用綠色亮光膠帶自花與吸管的接合處往下纏繞，即完成一支可獻(xiàn)給媽媽的康乃馨(圖二)。亦可請(qǐng)學(xué)生附上小卡片一張，上面寫著Acarnationisforyou,my______(eg.dear,lovely,wonderful,greatest,
