模因論與商務(wù)合同翻譯

《模因論與商務(wù)合同翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃模因論與商務(wù)合同翻譯　　合同　　編號(hào)：日期：　　買受人：　　出售人：　　本合同由買賣雙方訂立，根據(jù)本合同規(guī)定的條款，買方同意　　購買，賣方同意出售下述商品：　　1.貨名，規(guī)格，數(shù)量　　2.單價(jià)，總價(jià)　　3.生產(chǎn)國和制造商　　4.包裝　　用堅(jiān)固的新木箱包裝，適宜長途海運(yùn)，并具備良好的防潮，　　防震，防銹，耐粗暴搬運(yùn)能力，由于包裝不當(dāng)而引起的貨物　　損壞或由于防護(hù)措施不善而引起貨物銹蝕，賣方應(yīng)賠償由此　　而造成的全部損失費(fèi)用?！　?.嘜頭目的-通過該培訓(xùn)員工可對(duì)保

2、安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　賣方應(yīng)在每件包裝上，用不褪色油墨清楚地標(biāo)刷件號(hào)、尺　　碼、毛重、凈重、“此端向上”、“小心輕放”、“切勿受潮”　　等字樣。　　6．運(yùn)日期　　7.裝運(yùn)港　　8.目的港　　9.保險(xiǎn)裝運(yùn)后由買方投保?！　?0.支付條件　?、判庞米C付款，買方在收到賣方根據(jù)合同第12條規(guī)定的提　　前裝運(yùn)的通知后，應(yīng)于運(yùn)輸?shù)?5日到20日之前，按貨物　　總金額的全部。通過_______

3、，設(shè)立以賣方為受益人　　的不可撤銷的信用證。賣方憑本合同第11條規(guī)定的裝運(yùn)　　單據(jù)及開出的即期匯票提交給開證銀行貸款，信用證的有　　效期至貨物運(yùn)裝后15天為止?！　、仆惺崭犊?，賣方應(yīng)把合第11條所規(guī)定的由_______(銀行)開　　具的裝運(yùn)單據(jù)轉(zhuǎn)交買方。目的-通過該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　⑶根據(jù)合同第11條貨款應(yīng)在收據(jù)收到的7天前生效?！　?1.單據(jù)　?、刨u方應(yīng)將下列

4、單據(jù)提交付款銀行托收付款，若以信匯付　　款，下列單據(jù)應(yīng)寄買方：　　(a)填寫通知目的口岸對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司的空白抬頭、空白背　　書的全套已裝船的清潔提單，注明“運(yùn)費(fèi)到付”，并通知　　貨口岸___________公司。　　(b)發(fā)票五份，注明合同號(hào)，嘜頭。(嘜頭在一份以上，發(fā)票　　需獨(dú)立出具)?！　?c)五份發(fā)票需注明貨物重量，編號(hào)和發(fā)票相應(yīng)的日期?！　?d)按照本合同第16條第一項(xiàng)規(guī)定，提交由制造廠簽發(fā)的質(zhì)　　量和數(shù)量/重量證明書及檢驗(yàn)報(bào)告各兩份?！　?e)貨物裝船后立即發(fā)給買方裝運(yùn)通知電報(bào)真實(shí)副本一份?！　、瞥说?e)條款外，上述裝運(yùn)通知電報(bào)副本賣方應(yīng)寄交到在　　目的

5、港的中國對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司。目的-通過該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　12.裝運(yùn)條款　　⑴每次發(fā)貨如毛重超過__公噸，賣方應(yīng)于本合同第8條規(guī)定　　的裝運(yùn)期40天前，將合同編號(hào)、商品名稱、數(shù)量、價(jià)值、　　件數(shù)、毛重、尺碼以及貨物在裝貨口岸的各日期發(fā)函告知　　買方。若單件毛重超過20公噸，長10米，寬米以及　　高3米，則賣方應(yīng)在貨物發(fā)出的50日之前提供買方5份　　單件具體尺寸的圖

6、紙，以方便買方聯(lián)系裝運(yùn)事宜?！　、朴喤撌乱藢⒂少I方裝運(yùn)合理人與在裝貨口岸的______公　　司裝運(yùn)代理人密切聯(lián)系?！　、琴I方應(yīng)于估計(jì)承運(yùn)船到達(dá)裝貨口岸日期十天以前，將船　　名，預(yù)計(jì)裝船日期、合同編號(hào)初步通知賣方，以便賣方安　　排裝運(yùn)。事先指定的承運(yùn)船如有變更，或于預(yù)日期提前或　　延遲，買方或其裝運(yùn)代理人應(yīng)及時(shí)通知賣方，如果該船未目的-通過該培訓(xùn)員工可對(duì)保安行業(yè)有初步了解，并感受到安保行業(yè)的發(fā)展的巨大潛力，可提升其的專業(yè)水平，并確保其在這個(gè)行業(yè)的安全感。為了適應(yīng)公司新戰(zhàn)略的發(fā)展，保障停車場安保新項(xiàng)目的正常、順利開展，特制定安保從業(yè)人員的業(yè)務(wù)技能及個(gè)人素質(zhì)的培訓(xùn)計(jì)劃　　能于

7、買方或其裝運(yùn)代理人通知的到達(dá)日期后的30天內(nèi)抵　　達(dá)裝運(yùn)口岸，則從第31天起，貨物的倉租和保險(xiǎn)費(fèi)用由　　買方負(fù)擔(dān)?！　〕羞\(yùn)船及時(shí)到達(dá)裝貨口岸時(shí)，如賣方未將貨物備妥待裝,因此而發(fā)生的空艙費(fèi)和延滯費(fèi)均應(yīng)由賣方負(fù)擔(dān).　　在貨物越過船舷并從吊鉤上卸下以前，所有在搬運(yùn)中　　發(fā)生的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)均由賣方負(fù)擔(dān)。在貨物超過船舷　　并從吊鉤上卸下以后，所發(fā)生的一切費(fèi)用均由買方負(fù)擔(dān)?！　?3.裝運(yùn)通知　　貨物全部裝船后，買方應(yīng)立即將合同編號(hào)、商品名稱、數(shù)量、毛重、發(fā)標(biāo)金額、船旬和開航日期電告買方。如單件貨物的　　重量超過9公噸或闊度超過3400毫米，或兩旁高